Vertaling van "uniquement de saumons " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

saumon | saumon atlantique | saumon commun | saumon de l'Atlantique
Atlantic salmon | salmon

saumons de l'Atlantique uniquement femelles
all-female Atlantic salmon

saumon chien | saumon chum | saumon keta
chum salmon | dog salmon | keta salmon

Quinnat | saumon chinook | saumon de Californie | saumon royal | spring salmon
chinook salmon | king salmon | spring salmon

saumon quinnat [ saumon royal | saumon du Pacifique | saumon roi | saumon chinook ]
chinook salmon [ king salmon | quimnut salmon | spring salmon | tyee salmon ]

saumon de deux ans en mer [ saumon de printemps | saumon d'été | saumon d'hiver | saumon dibermarin ]
2-sea-winter salmon [ two-sea-winter salmon ]

marché unique numérique [ marché unique des contenus numériques | marché unique du numérique | marché unique électronique | marché unique en ligne | stratégie numérique ]
digital single market [ digital agenda | DSM | e-single market | online single market | single market for digital content ]

régime de paiement unique [ paiement unique | régime de paiement unique à la surface | régime de paiement unique par exploitation | RPU | RPUS ]
single payment scheme [ SAPS | SFPS | single area payment scheme | single farm payment | single farm payment scheme | single payment | SPS ]

rue à sens unique | rue en sens unique | sens unique | route à sens unique | voie à sens unique
one-way street | one way street | one-way

marché unique [ marché intérieur CE | marché intérieur communautaire | marché unique de l'UE ]
single market [ Community internal market | EC internal market | EU single market ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Uniquement surimi et produits similaires et substituts de saumon».
only surimi and similar products and salmon substitutes’

Par dérogation à cette règle, la quantité maximale autorisée uniquement pour les substituts de saumon est de 5,5 mg/kg.
As a derogation to this rule, the maximum limit only for salmon substitutes shall be 5,5 mg/kg.

Je pense que cela ne s'applique pas uniquement au saumon de l'Atlantique.
I think this applies to more than just the Atlantic salmon.

Uniquement dans les substituts de saumon à base de Theragra chalcogramma et Pollachius virens
only in salmon substitutes based on Theragra chalcogramma and Pollachius virens

L’annexe I de la directive 82/894/CEE, énumérant les maladies dont l’apparition doit être déclarée à la Commission et aux autres États membres, comporte uniquement la nécrose hématopoïétique infectieuse, l’anémie infectieuse du saumon et la septicémie hémorragique virale en ce qui concerne les maladies des poissons.
Annex I to Directive 82/894/EEC, listing the diseases the occurrence of which must be notified to the Commission and other Member States, includes in relation to diseases affecting fish only infectious haematopoietic necrosis, infectious salmon anaemia and viral haemorrhagic septicaemia.

L'intérieur de la baie de Fundy possède un stock unique de saumons de l'Atlantique.
The inner Bay of Fundy has a unique stock of Atlantic salmon.

Cela comprend le financement de la mise en valeur des stocks, l'exécution de la loi et les aspects scientifiques pour un grand nombre d'espèces, y compris le crabe, le flétan, le hareng, les poissons de fond, les palourdes et d'autres espèces qui sont essentielles pour la réussite des exploitations halieutiques du Pacifique (1055) Quatre-vingt millions de dollars, soit près de la moitié de ce budget, sont consacrés uniquement au saumon.
This includes funding for stock enhancement, enforcement and science for a range of stocks, including crab, halibut, herring, groundfish, clams and other species that are fundamental to the overall success of Pacific fisheries (1055) Eighty million dollars, or nearly half the total of this budget, is spent on salmon alone.

Il serait très facile de s'attacher uniquement au saumon de l'Atlantique, mais d'autres espèces qui intéressent les pêcheurs sportifs ont aussi leur habitat dans la Miramichi.
While it's very easy to dwell on the Atlantic salmon, other recreational fisheries resources also are native to the Miramichi.

Je suis maintenant membre du conseil d'administration d'un organisme appelé Fisheries Renewal B.C. Nous finançons des partenaires dans divers secteurs qui se chargent de restauration de l'habitat et de reconstitution des stocks, pas uniquement de saumon mais aussi d'autres types de poissons et coquillages.
I am now a director of an organization called Fisheries Renewal B.C. We are financing partner groups in the different areas to work on habitat restoration and fish restoration, not necessarily only salmon but any kind of fish—shellfish on the coast, and the like.