Vertaling van "unique produit " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

produit jetable [ produit jetable à usage unique | produit jetable après usage | produit uniservice ]
single-use product [ single end-use product ]

article à usage unique | produit jetable
disposable article

marché de produit unique [ marché à produit unique ]
single product market

produit nouveau,c'est-à-dire un produit existant uniquement dans la période la plus récente
new product,i.e.a product existing only in the most recent period

franchise d'un produit unique | franchise mono-produit
only-product sale | singular-product sale

produit pour exportation seulement [ produit destiné uniquement à l'exportation ]
product for export only

produit à pâte unique
single paste product

marché unique numérique [ marché unique des contenus numériques | marché unique du numérique | marché unique électronique | marché unique en ligne | stratégie numérique ]
digital single market [ digital agenda | DSM | e-single market | online single market | single market for digital content ]

rue à sens unique | rue en sens unique | sens unique | route à sens unique | voie à sens unique
one-way street | one way street | one-way

route à sens unique | voie à sens unique | sens unique | route sens unique
one-way road | one way road | one way street | one-way street

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* Faire en sorte que, d'ici à 2020, les substances chimiques soient uniquement produites et utilisées dans des conditions ne présentant aucun risque important pour la santé humaine et l'environnement.
* By 2020, ensure that chemicals are only produced and used in ways that do not pose significant threats to human health and the environment.

Cet identifiant de transaction unique est celui agréé à l’échelon européen, tel qu’il est fourni par la contrepartie déclarante, ou un code unique produit et agréé par l’autre contrepartie.
That unique trade identifier shall be the Unique Trade ID agreed at the European level, which is provided by the reporting counterparty, or a unique code shall be generated and agreed with the other counterparty.

Uniquement produits à valeur énergétique réduite ou sans sucres ajoutés, en tant qu'exhausteur de goût»
only energy-reduced or with no added sugars, as flavour enhancer only’

Uniquement produits de salaison et produits de viande en conserve»
only cured meat products and preserved meat products’

Uniquement produits de salaison et produits de viande en conserve
only cured meat products and preserved meat products

maintenir l'objectif du sixième programme d'action visant à ce que, d'ici à 2020, les substances chimiques soient uniquement produites et utilisées dans des conditions n'ayant aucune incidence négative importante sur la santé humaine ni sur l'environnement;
continue to include the 6th EAP's objective that by 2020 chemicals will only be produced and used in ways that do not have a significant negative impact on health and the environment;

Je vais vous parler du rhum. Au sein de l’Union européenne, il est uniquement produit dans les départements français d’outre-mer et à Madère. C’est une boisson qui est fortement consommée dans toute l’Europe; elle fait donc l’objet d’importations de nombreux pays tiers, au premier rang desquels les pays ACP, qui bénéficient d’un traitement particulier au titre de l’accord de Cotonou de 2000.
Since a great deal of it is drunk throughout Europe, it is imported from numerous third countries, primarily from ACP countries which enjoy special treatment under the 2000 Cotonou Agreement.

- chercher à faire en sorte qu'en l'espace d'une génération (2020) les substances chimiques soient uniquement produites et utilisées de façon à ne pas avoir une incidence négative notable sur la santé et l'environnement, étant entendu qu'il convient de remédier aux lacunes actuelles des connaissances sur les propriétés, l'utilisation et l'élimination des substances chimiques, ainsi que sur l'exposition à ces substances,
- aiming to achieve within one generation (2020) that chemicals are only produced and used in ways that do not lead to a significant negative impact on health and the environment, recognising that the present gaps of knowledge on the properties, use, disposal and exposure of chemicals need to be overcome.

chercher à faire en sorte qu'en l'espace d'une génération (2020) les substances chimiques soient uniquement produites et utilisées de façon à ne pas avoir une incidence négative notable sur la santé et l'environnement, étant entendu qu'il convient de remédier aux lacunes actuelles des connaissances sur les propriétés, l'utilisation et l'élimination des substances chimiques, ainsi que sur l'exposition à ces substances;
aiming to achieve within one generation (2020) that chemicals are only produced and used in ways that do not lead to a significant negative impact on health and the environment, recognising that the present gaps of knowledge on the properties, use, disposal and exposure of chemicals need to be overcome;

- chercher à faire en sorte qu'en l'espace d'une génération (2020) les substances chimiques soient uniquement produites et utilisées de façon à ne pas avoir une incidence négative notable sur la santé et l'environnement, étant entendu qu'il convient de remédier aux lacunes actuelles des connaissances sur les propriétés, l'utilisation et l'élimination des substances chimiques, ainsi que sur l'exposition à ces substances;
- aiming to achieve within one generation (2020) that chemicals are only produced and used in ways that do not lead to a significant negative impact on health and the environment, recognising that the present gaps of knowledge on the properties, use, disposal and exposure of chemicals need to be overcome;