Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «unique mais terriblement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Communiqué commun du 3 mai 1998 des ministres et des gouverneurs des banques centrales des Etats membres adoptant l'euro en tant que monnaie unique, de la Commission et de l'Institut monétaire européen sur la fixation des taux de conversion irrévocables de l'euro

Joint communiqué of 3 May 1998 by the Ministers and Central Bank Governors of the Member States adopting the euro as their single currency, the Commission and the European Monetary Institute on the determinination of the irrevocable conversion rates for the euro
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ce droit de retrait avec pleine compensation est essentiel, non pour la souveraineté du Québec, mais pour que la Constitution qui existe maintenant et qui a été, on le sait, terriblement triturée, étirée, transformée, dont on a changé la couleur, ait un sens minimal et que dans le champ social, qui, historiquement, a d'abord été uniquement celui des provinces, il ne soit pas question qu'on puisse imposer à une province—et je pense ...[+++]

This right to opt out with full compensation is essential, not for Quebec's sovereignty, but so that the existing constitution—which has been terribly twisted, transformed and tainted—may have a minimum of meaning, and so that in the social sector—which, historically, was strictly a provincial jurisdiction—there would be no question of imposing on a province—and I am thinking of Quebec of course—programs and amendments regarding which a province could not opt out with full compensation.


En plus de l'impact terrible sur la vie des familles qui ont perdu des êtres chers dans ces attentats, l'une des principales conséquences a été de détériorer l'économie américaine et l'économie mondiale, pas uniquement l'industrie aéronautique, qui a visiblement été durement touchée, ni l'industrie du tourisme, mais aussi au niveau du bien-être général de l'économie mondiale et des perspectives de croissance et de développement éco ...[+++]

In addition to the terrible impact on the lives of the families who have lost loved ones in the atrocities, one of the major effects has been to damage the American economy and the global economy, not just the aviation industry, which has obviously been particularly hard hit, and the tourism industry, but the overall well-being of the world economy and the prospects for growth and economic development in parts of the world where such development is desperately needed.


Je reviendrai dans un instant sur la question du processus, mais je crois qu'il est terriblement important que nous ne perdions pas de vue que si nous devons nous lancer dans un programme de cette importance, il faut faire attention de ne pas dépendre uniquement des revenus provenant de la vente éventuelle de biens immobiliers fédéraux, car ce n'est pas toujours la façon la plus rapide de mettre la main sur un montant d'argent.

I will come back to the question of process in a moment, but I think it's terribly important for us all to remember that if we are going to undertake a program this important, then we should be wary about basing it solely on revenues from a possible income stream of selling federal real estate, which is not always the fastest way to get money into your hands.


− (IT) Je pense qu'il est nécessaire, pas uniquement au niveau européen, mais aussi sur le plan national et local, de favoriser un dialogue avec et entre les diverses parties prenantes de la société civile afin d'éviter les terribles dangers que représentent les drogues.

− (IT) I believe that it is necessary, not just at European level but also nationally and locally, to promote a dialogue with and between the various civil society stakeholders so as to avert the terrible dangers represented by drugs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sa série de mesures législatives en est le reflet exact, le ministre actuel des Affaires indiennes étant prêt à tout avaler, heureux de faire partie du Cabinet, heureux de soutenir les initiatives envisagées par le premier ministre, conformément à sa conception unique mais terriblement et tragiquement périmée et affligeante, pour permettre aux Autochtones de participer à part entière à l'économie courante du Canada.

His suite of legislation is exactly that, with the current Minister of Indian Affairs the willing dupe, happy to be brought into cabinet, happy to go along with whatever the Prime Minister had in mind in terms of, as I say, his unique but terribly tragically outdated and sad view of what needs to be done in terms of bringing aboriginal people into full participation in the Canadian mainstream economy.


Le juger lui, et la Commission tout entière, sur la base de cet unique paramètre serait une décision anti-européenne, et le faire à la veille de la signature de la Constitution non seulement serait une grave erreur politique, mais porterait également un coup terrible aux institutions européennes.

Judging him and the entire Commission on the basis of this one factor would be an anti-European decision, and doing so on the eve of the signing of the Constitution would be not only a grave political mistake but also a serious blow to the European institutions.


Nous avons perdu Canadien, mais plusieurs petits transporteurs aériens songent maintenant à offrir des services, terriblement nécessaires par ailleurs, pas uniquement à Toronto où nous sommes confinés pour le moment, mais à divers endroits au pays.

We lost Canadian, but several smaller airlines are currently looking at providing service which is badly needed not just to Toronto where we are really confined to now, but to and from a number of areas around the country.




D'autres ont cherché : unique mais terriblement     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

unique mais terriblement ->

Date index: 2022-01-29
w