Vertaling van "unioniste de droite " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Parti démocrate unioniste | Parti démocratique unioniste | DUP [Abbr.]
Democratic Unionist Party | DUP [Abbr.]

droit de l'UE-droit national [ droit communautaire-droit interne | droit communautaire-droit national | droit de l'Union européenne-droit national | droit national-droit communautaire | droit national-droit de l'Union européenne ]
EU law - national law [ Community law - national law | European Union law - national law | national law - Community law | national law - European Union law ]

droits sociaux [ droits économiques et sociaux | droits sociaux fondamentaux | liberté sociale ]
social rights [ economic and social rights | social freedom ]

science juridique [ droit ]
legal science [ law | law branch(GEMET) | law(UNBIS) ]

Parti unioniste de l'Ulster | UUP [Abbr.]
Ulster Unionist Party | UUP [Abbr.]

Parti conservateur et unioniste | Cons. [Abbr.]
Conservative and Unionist Party | Conservative Party | Conservatives | Cons. [Abbr.]

Parti unioniste centraméricain
Central American Unionist Party

revendication de la priorité unioniste [ revendication de la priorité conventionnelle ]
Convention priority claim

unioniste
unionist

Parti unioniste populaire de l'Ulster
Ulster Popular Unionist Party

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La loi avait été promulguée par le gouvernement unioniste de droite de Margaret Thatcher - un gouvernement qui n’avait aucune légitimité parmi la population écossaise.
The law had been enacted by the right-wing unionist government of Margaret Thatcher – a government which had no legitimacy among the people of Scotland.

Je ne suis pas non plus surpris qu’elle ne fasse aucune mention de l’un des échecs cuisants du programme PEACE, à savoir la distribution inégale entre les deux communautés d’Irlande du Nord, par laquelle la communauté unioniste protestante n’a pas reçu la part du financement qui lui revenait de droit.
Nor am I surprised that she makes no mention of one of the gross failures of the PEACE programme, namely the inequality in distribution between the two communities in Northern Ireland, with the Protestant Unionist community not getting its fair share of funding.

Ces partis unionistes adoptent une attitude contradictoire à l’échelon du Royaume-Uni en estimant que l’Écosse est trop petite, trop pauvre et trop faible pour pouvoir exercer les droits et pouvoirs normaux d’un État indépendant.
A contradictory approach is taken by these Unionist Parties at home, where Scotland is deemed, by them, to be too small, too poor and too weak to be able to exercise the normal rights and powers of independence.