Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Artemis
Comores
Opération Artemis
République fédérale islamique des Comores
URDC
Union des Comores
Union pour une République démocratique des Comores

Traduction de «union pour une république démocratique des comores » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Union pour une République démocratique des Comores | URDC [Abbr.]

Union for the Democratic Republic of the Comoros


Accord entre l’Union européenne et la République démocratique du Congo relatif au statut et aux activités de la Mission de police de l’Union européenne en République démocratique du Congo (EUPOL Kinshasa)

Agreement between the European Union and the Democratic Republic of the Congo on the status and activities of the European Union police mission in the Democratic Republic of the Congo (EUPOL Kinshasa)


opération Artemis | opération militaire de l'Union européenne en République démocratique du Congo | Artemis [Abbr.]

European Union military operation in the Democratic Republic of the Congo | Operation Artemis


Comores [ Union des Comores | République fédérale islamique des Comores ]

Comoros [ Union of the Comoros | Islamic Federal Republic of the Comoros ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
vu les communiqués de la délégation de l'Union européenne en République démocratique du Congo sur la situation des droits de l'homme dans le pays,

having regard to the statements by the EU Delegation to the Democratic Republic of the Congo on the situation of human rights in the country,


– vu les déclarations de la délégation de l'Union européenne en République démocratique du Congo sur la situation des droits de l'homme dans le pays, et notamment celle du 11 février 2015,

– having regard to the statements by the EU Delegation to the Democratic Republic of the Congo on the situation of human rights in the country, in particular that of 11 February 2015,


La répartition géographique des événements ayant déclenché le mécanisme de notification était la suivante: 12 en France, 5 en Espagne, au Royaume-Uni et en Suède, 4 en Allemagne et au Danemark, 3 en Lituanie, aux Pays-Bas et au Portugal, 2 en Estonie, en Grèce, en Pologne, en Finlande, en Norvège, en Turquie, en Angola et en Russie, 1 en Irlande, en Italie, en Lettonie, en République tchèque, en Roumanie, en Croatie, au Nigeria, aux Comores, en Inde, au Botswana, au Canada, en République démocratique ...[+++]

The geographical origin of the events which triggered the notifications was as follows: 12 in France, 5 in Spain, United Kingdom and Sweden, 4 in Germany and Denmark, 3 in Lithuania, Netherlands and Portugal, 2 in Estonia, Greece, Poland, Finland, Norway, Turkey, Angola and Russian Federation, 1 in Ireland, Italy, Latvia, Czech Republic, Romania, Croatia, Nigeria, Comoros Islands, India, Botswana, Canada, the Democratic Republic of the Congo, Viet Nam, United States, Ukraine, Egypt and Cuba.


Déclaration du commissaire européen chargé de l'aide humanitaire et de la gestion des crises et coordinateur de l'Union européenne pour la lutte contre le virus Ebola, M. Christos Stylianides, sur l'épidémie d'Ebola dans le nord-est de la République démocratique du Congo

Following the declaration of an Ebola outbreak in the Northeast of the Democratic Republic of Congo, the EU is fully committed to provide all support necessary.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
salue les efforts déployés par les autorités congolaises pour appliquer la législation interdisant le commerce et la transformation des minerais dans les régions où leur exploitation est illégale, notamment dans celles contrôlées par des groupes armés; invite les autorités congolaises à renforcer l'application de la législation et à permettre l'exercice d'un contrôle plus rigoureux sur les contrats miniers et l'utilisation abusive ...[+++]

Welcomes the Congolese authorities’ efforts to implement the legislation which forbids trading in and processing of minerals in areas where there is illegal exploitation of minerals, such as those controlled by armed groups; calls on the Congolese authorities to reinforce the implementation of the legislation and enable more thorough scrutiny regarding mining deals and the misuse of mining revenues; calls for the EU to support the DRC’s efforts in this regard through its development cooperation policies; welcomes the recently agree ...[+++]


charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, à la vice-présidente de la Commission et haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, à l'Union africaine, au Conseil ACP-UE, au Secrétaire général des Nations unies, au Conseil des droits de l'homme des Nations unies, ainsi qu'au Président, au Premier ministre et au Parlement de la République démocrati ...[+++]

Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the African Union, the ACP-EU Council, the Secretary-General of the UN, the UN Human Rights Council and the President, Prime Minister and Parliament of the DRC.


A. Considérant que la mission d'observation des élections de l'Union européenne en République démocratique du Congo a conclu dans son rapport final que le processus électoral avait été entaché par un manque de transparence et de crédibilité dû aux nombreux cas de fraude et aux multiples irrégularités qui ont été constatés,

A. whereas the European Union's Election Observation Mission in the Democratic Republic of Congo has concluded in its final report that the electoral process was marred by a lack of transparency and credibility due to the numerous irregularities and cases of fraud detected;


– vu le rapport final de la mission d'observation des élections de l'Union européenne en République démocratique du Congo ainsi que ses recommandations,

– having regard to the Final Report of the European Union's Election Observation Mission in the Democratic Republic of Congo and its recommendations,


L’intervention de l’Union européenne en République démocratique du Congo reflète le caractère global de ces ambitions européennes: les relations entre l’Union européenne et la République démocratique du Congo et, ce faisant, l’aide européenne à la stabilisation du pays reposent avant tout sur l’accord de Cotonou et sur les fonds dégagés par le Fonds européen de développ ...[+++]

The European Union's involvement in the Democratic Republic of Congo reflects the comprehensive nature of these European ambitions: the main basis for relations between the European Union and the Democratic Republic of Congo, and thus also for EU assistance to stabilise the country, is formed in the first instance by the Cotonou Agreement and the funds available from the European Development Fund in this connection.


Le débat d’aujourd’hui sur l’implication de l’Union européenne en République démocratique du Congo en est un très bon exemple.

Today's debate on the European Union's involvement in the Democratic Republic of Congo is a particularly good example.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

union pour une république démocratique des comores ->

Date index: 2023-04-29
w