Vertaling van "unilatéraux des institutions " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Fonds fiduciaires unilatéraux
Unilateral Trust Funds

changements unilatéraux [ changements ex parte ]
ex parte changes

solde des transferts unilatéraux
balance of unrequited transfers

transferts unilatéraux
unrequited transfers

Fonds fiduciaires unilatéraux | FFU [Abbr.]
Unilateral Trust Funds | UTF [Abbr.]

stade 5 selon la stadification du cancer de la prostate de l'Institut Walter-Reed
WR stage 5 (tumor staging)

institution
Institution (social concept)

stade 3 selon la stadification du cancer de la prostate de l'Institut Walter-Reed
WR stage 3 (tumor staging)

Examen pour l'admission à l'école maternelle (institution d'éducation préscolaire)
Examination for admission to preschool (education)

Règlement de 2001 sur les cotisations des institutions financières [ Règlement de 1994 sur les cotisations des institutions financières | Règlement de 1994 sur les cotisations des institutions financières | Règlement de 1988 sur les cotisations des institutions financières | Règlement sur les cotisations des institutions financi ]
Assessment of Financial Institutions Regulations, 2001 [ Assessment of Financial Institutions Regulations, 1996 | Assessment of Financial Institutions Regulations, 1994 | Assessment of Financial Institutions Regulations, 1988 | Assessment of Financial Institutions Regulations ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les règles et principes en vigueur en matière de bonne administration sont disséminés dans des sources diverses et variées: droit primaire, droit dérivé, jurisprudence de la Cour de justice de l'Union européenne, dispositions non contraignantes et engagements unilatéraux des institutions de l'Union.
The existing rules and principles on good administration are scattered across a wide variety of sources: primary law, secondary law, case-law of the Court of Justice of the European Union, soft law and unilateral commitments by the Union’s institutions.

Les actes unilatéraux peuvent se définir comme étant des actes qui sont générateurs de droits par la seule volonté des institutions.
Through unilateral acts, individual rights are conferred by the institutions acting in an entirely autonomous manner.

En outre, les actes unilatéraux adoptés par les institutions européennes font l’objet d’un contrôle juridictionnel par la Cour de justice de l’UE.
Moreover, the unilateral acts adopted by the European institutions are subject to review by the Court of Justice of the EU.

Contrairement aux actes unilatéraux, les actes conventionnels ne résultent pas d’une procédure législative ou de la seule volonté d’une institution.
Unlike unilateral acts, conventions and agreements are not the result of a legislative procedure or the sole will of an institution.

C. considérant que les règles et principes existants de l'Union sur la bonne administration sont éparpillés dans des sources diverses et variées: droit primaire, jurisprudence de la Cour de justice de l'Union européenne, droit dérivé, législation non contraignante et engagements unilatéraux des institutions de l'Union;
C. whereas the Union's existing rules and principles on good administration are scattered across a wide variety of sources: primary law, case-law of the Court of Justice of the European Union, secondary legislation, soft law and unilateral commitments by the Union's institutions;

C'est une institution qui touche au coeur même du compromis fédératif de 1867, qui justement, étant de nature fédérale-provinciale, doit échapper, dans ses caractéristiques essentielles, aux pouvoirs de modification unilatéraux du gouvernement du Canada.
It is an institution that is close to the very core of the federal compromise achieved in 1867, which was federal-provincial in nature, and thus cannot have its essential characteristics modified unilaterally by the Government of Canada.

Contrairement aux actes unilatéraux, les actes conventionnels ne résultent donc pas d’une procédure législative ou de la seule volonté d’une institution.
Unlike unilateral acts, therefore, conventions and agreements are not the result of a legislative procedure or the sole will of an institution.