Ce que veulent avoir ce gouvernement et ce premier ministre, c'est un chèque en blanc pour décider unilatéralement quel montant ils vont transférer aux provinces.
What this government and this Prime Minister want is a blank cheque to decide unilaterally what amount they will transfer to the provinces.