Traduction de «uniforme comprend également » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

surface uniforme [ surface égale ]
regular surface

de façon égale [ également | de façon uniforme | uniformément ]
evenly

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cpt Art Crawley: Il y a un terme qui revient de temps en temps dans la conversation, là encore, je parle de conversation générale et il est difficile de quantifier ces choses, mais c'est l'idée que je me suis engagé dans l'armée et je porte un uniforme parce que cela représente certaines valeurs dans lesquelles je crois, cela comprend le fait d'être prêt à sacrifier sa vie, cela comprend également le mot «devoir».
Capt Art Crawley: One of the things that has come up from time to time in conversation with people—once again, sometimes in general conversation these things are difficult to quantify—is the expression that I joined the military and I wear a uniform because it represents for me some values or some things I believe in, part of which is the willingness to sacrifice life, part of which has to do with the word “duty”.

Le document uniforme comprend également une liste des exigences minimales à satisfaire pour une demande dûment remplie.
The standard document also includes a list of minimum requirements of a duly completed application.

(3) Ce régime uniforme d'accès au marché comprend également la mise en place de la libre prestation de services par l'élimination de toutes restrictions à l'égard du prestataire de services en raison de sa nationalité ou de la circonstance qu'il est établi dans un État membre autre que celui où la prestation doit être fournie.
(3) These uniform arrangements for market access also involve introducing the freedom to provide services by eliminating all restrictions imposed on the provider of services because of his or her nationality or the fact that he or she is established in a Member State other than that in which the service is to be provided.

Le Canada investit également dans une réforme policière au moyen d'une approche qui comprend le mentorat, la formation, le financement de salaires, la fourniture d'équipement et d'uniformes et la construction d'établissements policiers.
Canada has been investing in police reform through an approach that includes mentoring, training, funding of salaries, providing equipment and uniforms, and building police facilities.

considérant que ce régime uniforme d'accès au marché comprend également la mise en place de la libre prestation de services par l'élimination de toutes restrictions à l'égard du prestataire de services en raison de sa nationalité ou de la circonstance qu'il est établi dans un État membre autre que celui où la prestation doit être fournie;
Whereas these uniform arrangements for market access also involve introducing the freedom to provide services by eliminating all restrictions imposed on the provider of services because of his nationality or the fact that he is established in a Member State other than that in which the service is to be provided;