Vertaling van "unifié et mieux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

filet unifié ABC | filet Unified | filetage unifié ABC | filetage Unified
Unified Screw Thread | Unified Thread

au mieux de sa connaissance et de sa croyance [ au mieux de sa capacité et des ses connaissances | le mieux possible | au mieux de ses connaissances ]
to the best of one's knowledge, information and belief [ to the best of one's skill and knowledge | to the full extent of one's knowledge, information and belief ]

Parti communiste marxiste-léniniste unifié du Népal | Parti communiste unifié | Parti marxiste-léniniste unifié | Union marxiste-léniniste | CPN-UML [Abbr.] | PC-UML [Abbr.] | UML [Abbr.] | UML-CPN [Abbr.]
Nepal Communist Party (United Marxist Leninist) | Unified Marxist-Leninist Party | NCP-UML [Abbr.] | UML [Abbr.]

La mobilité pour mieux apprendre. Stratégie “Mobilité 2020” pour l’Espace européen de l’enseignement supérieur (EEES) | stratégie Mobilité pour mieux apprendre
Mobility for Better Learning

classification U.S.C.S. [ système de classification unifié des sols | système unifié de classification des sols | système unifié ]
unified soil classification system [ Unified Soil Classification System | Unified Soil Classification | Unified System | unified system | Unified Classification ]

Règlement no 0-8, Règlement unifié d'exploitation et matières connexes [ Règlement no 0-8, Règlement unifié d'exploitation | Règlement unifié d'exploitation ]
Regulations No. 0-8, Uniform Code of Operating Rules and Related Matters [ Regulations No. 0-8, Uniform Code of Operating Rules | Uniform Code of Operating Rules ]

filetage américain unifié à pas fin | UNF | filetage unifié fin ABC | série à pas fin
Unified National Fine Thread | Unified Fine Thread | Unified Fine thread | Unified fine thread | U.N.F. | UNF | UNF thread

processus unifié de développement logiciel | processus unifié
software development unified process | unified process

faire de son mieux, agir le mieux possible
endeavours (to use one's best - to)

code unifié des marchandises | code STCC
standard transportation commodity code | STCC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Établir un marché intérieur du recyclage aurait l’avantage de diffuser les meilleures pratiques à travers l’UE et de permettre à l’industrie du recyclage de mieux prospérer dans le cadre de ce marché unifié.
Building an internal market for recycling applying high environmental standards would have the advantage of spreading good practice across the whole of the EU and would also assist the recycling industry by allowing it to benefit from the internal market.

Par exemple, le pouvoir que le ministre possède de donner des directives exécutoires à tous les organismes créés en vertu de la loi, y compris les offices des terres et des eaux, les offices d’aménagement territorial et les bureaux d'examen des répercussions environnementales, devrait donner lieu à un processus d’examen plus cohérent, plus unifié et mieux coordonné, qui devrait être avantageux pour toutes les parties intéressées.
For example, the ability for the minister to give binding policy direction to all MVRMA boards, including the land and water boards, the land use planning boards, and the environmental impact review boards should provide for a more cohesive, unified, and comprehensive review process, one that should be a benefit to all parties involved.

Par exemple, nous avons créé CBC/Radio-Canada, dans un effort pour communiquer davantage d'information afin d'aider à unifier le pays en nous permettant de mieux nous connaître et nous comprendre.
For instance, we instituted the CBC, the Canadian Broadcast Corporation, in an effort to share more information to help unify the country because it allowed us to know and understand more about each other.

Tout en étant d’accord avec le vice-président Frattini sur la nécessité d’une politique commune, ainsi que du leadership et de la coordination unifiés qu’il a défendus à la Commission, je voudrais lui rappeler que «les actes valent mieux que les paroles».
While I agree with him on the need for a common policy and for the unified leadership and coordination that he has advocated in the Commission, I would like to say to Vice-President Frattini that ‘actions speak louder than words’.

Quoi de mieux qu'une bonne partie de hockey où se dispute la médaille d'or pour unifier les Canadiens.
I cannot think of any more unifying events than the gold medal hockey games.

Entre outre, l'existence d'un soutien européen ne va pas à l'encontre de la diversité culturelle européenne : il vise au contraire à donner aux entreprises du secteur audiovisuel, dans le respect des particularités nationales, les moyens de tirer parti au mieux des avantages d'un marché unifié.
In addition, the existence of European support did not act against European cultural diversity: on the contrary, it aimed to give undertakings in the audiovisual sector the resources to take maximum advantage of a unified market while respecting national characteristics.

Nous avons aussi besoin de temps pour apprendre à mieux connaître le tribunal unifié de la famille et voir s'il s'agit d'une initiative aussi positive que le laissait entendre notre recommandation.
We also need time to gain more experience with the Unified Family Court to see if it is as positive a move as our recommendation would suggest.

La première consistait à unifier les forces armées afin de mieux défendre les frontières canadiennes.
The first was a unified military which could better defend the borders of Canada.