Vertaling van "une élément simple " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

depose d'element simple a vie limite
restricted parts removal

supplément à éléments simples
modular supplement

chargeur de pile à élément simple
single unit charger

élément | élément de construction | élément de machine | élément de mécanique général | élément général de machine | élément mécanique | organe mécanique élémentaire | organe simple de machine
element | machine element

simple affirmation, non étayée par des éléments de preuve pertinents
simple assertion, unsubstantiated by relevant evidence

élément du dossier
Record element

nanotube de carbone monoparoi | nanotube monoparoi | nanotube de carbone à paroi simple | nanotube à paroi simple | nanotube de carbone monofeuillet | nanotube monofeuillet | nanotube de carbone à simple paroi | nanotube de carbone simple paroi | nanotube à simple paroi | nanotube simple paroi
single-walled carbon nanotube | SWCNT | single-wall carbon nanotube | single-walled nanotube | SWNT | single-wall nanotube

durée simple d'un élément
simple duration of the element

élément d'insertion pour l’occlusion des trompes de fallope
Fallopian tube occlusion insert

élément d’insertion d'écouteur
Earphone, insert

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Certains éléments de la première phase sont déjà approuvés, et il s'agit d'éléments simples et mineurs — par exemple l'élimination des passages à niveau sur Walker Road et un passage supérieur dans le secteur de Huron Church.
Some phase-one elements were approved, simple, minor things — for example, a road-rail grade separation for Walker Road, an overpass at Huron Church.

La question de la pertinence porte sur une élément simple, ce que je faisais valoir plus tôt, à savoir l'obligation, pour l'opposition, d'exiger des comptes du gouvernement, mais sans pour autant tomber dans la mesquinerie, sans se complaire dans le malaise politique comme c'est le cas ici, mais plutôt proposer des idées qui peuvent être débattues, même si le Bloc a certainement des intentions cachées qui tournent tout autour de la souveraineté du Québec.
The relevance is about one simple fact, the point that I made earlier, that is, it is the duty and the obligation of the opposition to hold the government accountable, not to climb into the gutter, not to wallow in the political malaise that we see in this place, but rather to put forward ideas that can be debated, even though I believe the Bloc has a hidden agenda, which is always tied around the sovereignty of Quebec.

La sénatrice Martin : Ce n'est pas un projet de loi. C'est un document qui va renfermer divers éléments simples et non controversables.
Senator Martin: It's not a bill, but it is a document that will contain various non-controversial and uncomplicated items that are contained in this document.

Le soutien à l’Union africaine constitue un élément simple de la politique de l’UE au Darfour.
Support for the African Union constitutes a simple element to the EU's Darfur policy.

Cet élément simple offre des perspectives importantes pour le stockage, le transport et la production d'une énergie propre dans un avenir relativement proche.
That simple element offers significant prospects for storing, transporting, and producing clean energy in the not-too-distant future.

Les choses évoluent très vite. Avec le développement de l'Internet, des éléments simples, tels que les noms, les textes, les chaînes de caractères et les caractères ont pris beaucoup de valeur.
This whole area is evolving very rapidly and with the development of the Internet, simple commodities like names, text, strings and characters have become very valuable.

Je me souviens d'un programme qui se basait sur deux éléments simples : beaucoup de conseils et un peu d'incitation financière.
I remember a plan was produced which was based on two simple things: intensive advice and a little bit of financial incentive.

Le présent Chapitre concerne les engrais inorganiques solides ou fluides, simples ou composés, à éléments fertilisants primaires, y compris ceux qui contiennent des éléments fertilisants secondaires ou des oligo-éléments, dont la teneur minimale en éléments fertilisants correspond aux valeurs prescrites dans les sections A, B, C, E.2.2 ou E.2.3 de l'annexe I.
This chapter shall apply to inorganic primary nutrient fertilizers, solid or fluid, straight or compound, including those containing secondary nutrients or micro-nutrients, with the minimum nutrient content established in sections A, B, C, E.2.2 or E.2.3 of Annex I.

À la page 3, le troisième paragraphe est un élément simple de votre mémoire complexe que je voudrais mieux comprendre:
On page 3, the third paragraph was a simple piece of your complex brief that I thought I would try to get a better understanding of: