C'est là une version miniature de la réglementation et supervision financière à la quelle un parti politique est assujetti, avec notamment la nomination d'un vérificateur et la présentation de rapports financiers, et cetera.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

This is a miniature version of the financial regulation and oversight to which a political party is subject, including the appointment of an auditor and the submission of financial reports, and so on.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

M. Fred McMahon: Nous sommes un mini-groupe de réflexion, une version miniature de l'Institut C.D. Howe ou de l'Institut Fraser.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Fred McMahon: We're kind of a pocket think-tank, a miniature version of something like the C.D. Howe Institute or the Fraser Institute only not as large.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Si nous réussissons à vivre en harmonie sur le plan linguistique, au Nouveau-Brunswick, qui est une version miniature du Canada, je crois que nous avons d'importantes responsabilités.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-28]

If we can manage to live in linguistic harmony in New Brunswick, which is a miniature version of Canada, I believe we have significant responsibilities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-28]

- (NL) La Bosnie-et-Herzégovine est en fait une version miniature de la Yougoslavie, une fédération au sein de laquelle différents peuples doivent choisir entre vivre ensemble en paix ou lutter dans des conflits internes au sujet du territoire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

- (NL) Bosnia and Herzegovina is in actual fact a pocket-sized Yugoslavia, a federation in which different peoples must choose between living together peacefully or battling out internal conflicts over the territory.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Bosnie s’est dispersée en tant qu’unité administrative dans les années 20 et a été rétablie après la Deuxième Guerre mondiale en tant que région mixte au centre de l’État fédéral qui visait à contribuer à l’intégration des différents peuples au sein de la Yougoslavie, dont elle était elle-même une version miniature.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

Bosnia was disbanded as an administrative unit in the 1920s and re-established after the Second World War as a mixed area in the centre of the federal state that was intended to help integrate the different peoples within Yugoslavia, of which it was itself a miniature version.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-15]

La Charte des droits fondamentaux, que l’Union européenne a également publié dans une version miniature - à l’instar des livres les plus précieux de l’histoire - a été incorporée au traité constitutionnel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-10]

The Charter of Fundamental Rights, which the European Union has also published in miniature version – just like all of the most precious books in history – has been incorporated into the Constitutional Treaty.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-10]

M. Huebert : Le programme actuel de la Défense nationale prévoit l'acquisition de navires de patrouille extracôtiers, qui sont une version miniature de ce dont les Norvégiens ont équipé leur garde côtière; ce sont essentiellement des navires de classe Svalbard.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Huebert: The plan for national defence is to go ahead with the Arctic offshore patrol vessels, which is a miniaturized version of what the Norwegians have introduced into their coast guard; it is basically a Svalbard class vessel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

M. Keith: Il existe un manuel de procédure, qui est une version miniature de Erskine May, un précis analogue à nos règles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Keith: We have a manual of procedure that is a miniature version of Erskine May, which is similar to our rules.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : chemin de fer miniature chemin de fer modèle réduit contrôle de versions contrôle des versions démo et gestion de versions gestion des versions identifiant de la version identifiant de version de référence logiciel d'essai logiciel de démonstration logiciel démo numéro de version de la référence réseau miniature réseau réduit version version allégée version avec cadres version d'évaluation version de démonstration version de poche version du document ou du message version démo version fenêtre version light version obstétricale ratée version réduite version frame une version miniature

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

une version miniature ->

Date index: 2024-08-25