Traduction de «une union polyglotte » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

paruline polyglotte
yellow-breasted chat

Dictionnaire de termes postaux | Vocabulaire polyglotte du service postal international
Multilingual Vocabulary of the International Postal Service

moqueur polyglotte
northern mockingbird

Fonctions d'écoute polyglotte
Linguist operations

recueil polyglotte des expressions postales
collection of postal terms in several languages

hypolaïs polyglotte
melodious warbler

édition polyglotte
polyglot edition

prime de polyglotte
multilingual premium [ multilingual bonus ]

ressortissant d'un État membre de l'Union européenne | ressortissante d'un État membre de l'Union européenne | ressortissant d'un État membre de l'UE | ressortissante d'un État membre de l'UE | ressortissant de l'UE | ressortissante de l'UE | citoyen de l'UE | citoyenne de l'UE | citoyen de l'Union | citoyenne de l'Union
citizen of a member state of the European Union | citizen of an EU member state | EU citizen | European national | EU national | citizen of the Union

Délégation suisse auprès de l'Union interparlementaire | Délégation auprès de l'Union interparlementaire | Délégation de l'Assemblée fédérale auprès de l'Union interparlementaire
Swiss Delegation to the Inter-Parliamentary Union | Delegation to the Inter-Parliamentary Union

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En plus de ces départements linguistiques, la DGT dispose aujourd’hui d’une unité polyglotte spécialisée dans la traduction de pages web, de sorte que les citoyens pourront bientôt accéder, sur Internet, à un éventail d’informations essentielles sur les activités de l’Union européenne dans toutes ses langues officielles.
In addition to the language-specific departments, DGT now has a cross-language unit specialised in web translation. This means citizens will soon have access to basic information on EU activities in the official languages on the internet.

Comme nous sommes une union polyglotte et multilingue, les traductions des jugements vers toutes les langues de l'Union européenne doivent être rapides, claires et précises afin que les citoyens et leurs conseillers juridiques dans toute l'Europe puissent se tenir à jour sur la législation de cette Union et son interprétation correcte.
Because we are a polyglot, multilingual union, there must be speedy, clear and accurate translation of the courts' judgments into all the languages of the European Union in order that citizens and their legal advisers throughout the European Union are up-to-date on the law of this Union and how it is properly interpreted.