Traduction de «une troisième étude » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

La Troisième Enquête Internationale sur l'Enseignement des Mathématiques et des Sciences [ TEIEMS | Troisième étude internationale de mathématiques et des sciences ]
The Third International Mathematics & Science Study

études de cycles supérieurs | études aux cycles supérieurs | études de deuxième et troisième cycles | études supérieures | études graduées
graduate studies

études de deuxième ou de troisième cycle
graduate studies | postgraduate studies

études de troisième cycle [ études de doctorat ]
doctoral studies [ doctoral-level studies ]

feu de lunette arrière | feu de freinage surélevé | troisième feu de freinage | troisième feu d'arrêt | troisième feu stop | troisième feu de stop | troisième feu
third brake light | 3rd brake light | hi-level brake light | high level brake light

téléphone mobile de troisième génération | mobile de troisième génération | téléphone cellulaire de troisième génération | téléphone portable de troisième génération | téléphone mobile 3G | téléphone cellulaire 3G | téléphone 3G
third generation mobile phone | 3G mobile phone | third generation wireless phone | 3G wireless phone | third generation cellular phone | 3G cellular phone | 3G phone

détenteur de la troisième place [ détentrice de la troisième place | détenteur de la troisième position | détentrice de la troisième position ]
third-place finisher

vaccination par le vaccin contre la diphtérie et le tétanos et le vaccin acellulaire contre la coqueluche (DTCa), troisième dose
Third DTaP vaccination

troisième feu de stop | troisième feu-stop
high-mounted central stop lamp

bail à loyer hypernet | bail à loyer net au troisième degré | bail net au troisième degré
net net net lease | triple net lease

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EuropeAid a réalisé sa troisième étude relative au TER afin d’évaluer le niveau d’erreur que tous les contrôles de gestion visant à prévenir ou à détecter et corriger les erreurs n’ont pu empêcher.
EuropeAid carried out its third RER study to estimate the level of error which has evaded all management checks to prevent, detect and correct errors.

(12 quater) La troisième étude d'Eurofound sur la qualité de la vie en Europe définit la privation matérielle dans l'Union européenne comme l'incapacité à acquérir des biens qui sont considérés comme essentiels, indépendamment du niveau de revenus des personnes concernées et de ce qu'elles possèdent déjà.
(12c) As highlighted in the Eurofound (2012) - Third European Quality of Life Survey, material deprivation in the Union should be measured by the inability to afford items that are considered essential no matter what people own and how much they earn.

D’une part, demande d’annulation de quatre décisions de la Commission communiquées par quatre lettres distinctes du 16 juillet 2010 de classer l’offre de la requérante, soumise dans le cadre de l’appel d’offres DIGIT/R2/PO/2009/045, relative aux «Services externes relatifs au développement, à l’étude et au soutien de systèmes d’information» (ESP DESIS II) (JO 2009/S 198-283663), pour le lot no 1 A en deuxième position, pour le lot no 1 B en troisième position, pour le lot no 1 C en deuxième position et pour le lot no 3 en troisième position, ainsi que de l’ensemble des décisions de la direction générale de l’informatique de la Commission qui y sont liées, y compris celles d’attribuer les contrats respectifs aux soumissionnaires classés aux premier et deuxième rangs, et, d’autre part, demande en indemnité.
Application, first, for annulment of four Commission decisions communicated in four separate letters of 16 July 2010 to classify the applicant’s tender submitted in the context of the call for tenders DIGIT/R2/PO/2009/045, concerning ‘External service provision for development, studies and support for information systems’ (ESP DESIS II) (OJ 2009/S 198-283663), for Lot 1A in second place, for Lot 1B in third place, for Lot 1C in second place and for Lot 3 in third place, and also of all the related decisions of the Commission’s Directorate General for Informatics, including the decisions to award the respective contracts to the tenderers classified in first and second places; and, second, for damages,

Une troisième étude portait principalement sur la programmation actuelle en Ouganda et visait à montrer à quoi pourrait ressembler un futur cadre commun de programmation dans un pays donné.
A third study focused on the current programming in Uganda, and intended to show what a future joint programming framework could look like in a given country.

Les résultats de la troisième étude d’impact montrent que les nouvelles règles sont avantageuses pour les prêts aux PME.
The results of the third impact study show that the new rules are good news for loans to SMEs.

— vu les résultats de la troisième étude d'impact quantitative (Third Quantitative Impact Study QIS 3) du comité de Bâle ,
– having regard to the Basel Committee's Third Quantitative Impact Study (QIS 3) ,

Les résultats de la troisième étude d'impact quantitative (EIQ3) ont été publiés le 5 mai dernier.
The results of the Quantitative Impact Survey (QIS3) were published on 5 May 3003.

– vu les résultats de la troisième étude d'impact quantitative (Third Quantitative Impact Study QIS 3) du comité de Bâle,
– having regard to the Basel committee's Third Quantitative Impact Study (QIS 3) ,

Troisième étude annuelle sur la mise en oeuvre et le contrôle de l'application du droit communautaire de l'environnement SEC(2002) 1041 du 01.10.2002.
Third annual survey on the implementation Community environmental law, SEC (2002) 1041 of 01.10.2002.

La troisième étude portera sur les nouvelles techniques publicitaires, en vue notamment d'envisager les moyens de séparer la publicité des autres types de contenu.
The third study will examine the development of new advertising techniques, in particular regarding how separation between advertising and other forms of content could be achieved.