Comme toute autre source d'énergie—comme l'énergie hydroélectrique, le pétrole, le nucléaire du passé—, il faudra des décennies pour que le solaire devienne une source majeure d'énergie pour les Canadiens, mais ceci ne peut en aucun cas être un prétexte à l'inertie.
Like every other energy source like water power, like oil, like nuclear in the past it will take decades for solar to become a major source of energy for Canadians, but this cannot be an excuse for inaction now.