Traduction de «une réunion récemment » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Réunion spéciale du Groupe d'experts sur le rôle des investissements étrangers directs dans les économies récemment libéralisées d'Europe centrale et orientale
Ad Hoc Expert Group Meeting on the Role of Foreign Direct Investment in the Newly Opened Economies of Central and Eastern Europe

NAS récemment délivré [ NAS récemment attribué ]
recently issued SIN

réunion à composition non limitée | réunion à participation non limitée | réunion ouverte | réunion sans ordre du jour strict et précis
open-ended meeting

corps récemment décédé et bien préservé
Body recently dead AND well preserved

pays visités récemment
Recent foreign travel to:

compte rendu | réunion de coordination | réunion d'évaluation | réunion d'information
debriefing

caucus | réunion à huis clos | réunion fermée | réunion secrète
caucus

réunion internationale
international meeting

Regard sur les groupes d'équité en matière d'emploi - Chez ceux ayant récemment obtenu un diplôme d'études post-secondaires : minorités visibles, peuples autochtones et personnes limitées dans leur activités quotidiennes
A Look at Employment - Groups among Recent Post Secondary Graduates: Visible Minorities, Aboriginal Peoples and Persons Limited in their Daily Activity

La Réunion
Reunion (geographic location)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D'autres politiques ont une influence directe sur leur développement, comme, par exemple, la stratégie d'innovation récemment définie par la Commission et soutenue politiquement à l'occasion de la réunion informelle des chefs d'État et de gouvernement tenue à Lahti en octobre 2006[5].
Other policies have a direct impact on their development, such as the innovation policy recently set out by the Commission and given political support at the informal meeting of Heads of State and Government at Lahti in October 2006[5].

Deux points principaux étaient à l'ordre du jour de cette réunion : un échange de vues à un niveau essentiellement politique et l'explication par la Commission, article par article, du règlement (CE) n° 2222/2000, tout récemment adopté.
That meeting had two main components: an exchange of views at an essentially political level and explanations given by the Commission, Article by Article, of the very recently adopted Regulation (EC) No 2222/2000.

En préparation de la clôture, la Commission a récemment émis de nouvelles lignes directrices spécifiques sur l'application de l'article 8 du règlement via des notes d'information qui ont été diffusées au sein du Comité pour le développement et la reconversion des régions et lors d'une réunion commune pour tous les Fonds en février 2002.
In preparation for closure, the Commission has recently provided further specific guidance on the application of Article 8 of the Regulation by way of information notes which have been distributed in the Committee for the Development and Conversion of the Regions and at a joint meeting for all Funds in February 2002.

Je sais qu'il y a eu des réunions récemment avec les membres du ministère du Patrimoine canadien au sujet de l'indemnisation pour les expositions itinérantes.
I know there were meetings recently with officials of the Department of Canadian Heritage on the subject of developing a National Indemnification Program for travelling exhibitions.

Le groupe de travail a tenu sa première réunion récemment et édictera des recommandations ultérieurement.
The working group held its first meeting recently and is expected to formulate recommendations at a later stage.

L'avenir de la gestion des frontières et, en particulier, le renforcement de l'Agence Frontex a récemment fait l'objet d'une discussion lors de la réunion du Conseil des ministres du 8 octobre 2015.
The future of border management and, in particular, the reinforcement of the Frontex Agency has recently been the subject of discussion in the Council of Ministers meeting of 8 October 2015.

Un manutentionnaire vient de me communiquer cette information, il y a eu une réunion récemment, tout le monde était invité à participer et pour une raison ou une autre, CN n'a pas assisté à la réunion.
This information was just related to me by one of the grain handlers, that there was a meeting recently and everybody was invited to the table, and for whatever reason, CN skipped the meeting.

J'ai eu une réunion récemment avec l'Association des banquiers canadiens.
I have recently met with the Canadian Bankers Association.

Dans la contribution qu’elle a présentée à la réunion informelle des chefs d’État ou de gouvernement qui s’est tenue récemment à Hampton Court, la Commission a réaffirmé la nécessité pour l’Europe de moderniser ses systèmes de protection sociale afin d’assurer leur viabilité future.
In its contribution to the recent informal meeting of Heads of State and Government in Hampton Court, the Commission reaffirmed the need for Europe to modernise social protection systems in order to ensure their future viability.

Nous avons tenu quelques réunions récemment et je suis heureux de vous informer qu'il règne un niveau formidable d'enthousiasme, d'encouragement et de confiance renouvelée chez les chercheurs en santé au Canada.
We had a few meetings recently, and I'm pleased to report a tremendous level of excitement, encouragement and renewed confidence among health researchers in Canada.