Vertaling van "une ressource extrêmement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

rayonnement ultraviolet extrême | ultraviolet extrême | UV extrême | rayons ultraviolets extrêmes | ultraviolets extrêmes
extreme-ultraviolet radiation | EUV radiation | extreme ultraviolet | EUV | extreme UV

ressource naturelle
natural resources

Colloque sur la mise en valeur des ressources pétrolières de l'Asie et de l'Extrême-Orient
Symposium on the Development of Petroleum Resources of Asia and the Far East

quatrième ressource | ressource complémentaire | ressource complémentaire fondée sur le PNB | ressource fondée sur le PNB | ressource PNB | ressource propre complémentaire | ressource propre provenant du PNB
fourth resource | supplementary resource based on GNP

lithographie par ultraviolets extrêmes | lithographie aux ultraviolets extrêmes | lithographie ultraviolet extrême | lithographie UV extrême | lithographie EUV | lithographie par rayons X mous
extreme ultraviolet lithography | extreme UV lithography | EUV lithography | soft X-ray lithography

sauteur extrême | sauteuse extrême | chuteur extrême | chuteuse extrême
base jumper

évaluation des ressources [ estimation des ressources | inventaire des ressources | prospection des ressources ]
evaluation of resources [ estimate of resources | inventory of resources | prospecting for resources | search for resources ]

caisson d'extrêmes graves actif [ haut-parleur d'extrêmes graves actif | enceinte d'extrêmes graves active ]
active subwoofer

Haut-Arctique [ haut Arctique | Extrême Arctique | Extrême-Arctique | extrême arctique | Arctique ]
High Arctic [ high Arctic ]

ressource renouvelable [ ressource non renouvelable ]
renewable resources [ non-renewable resources ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le spectre radioélectrique est une ressource extrêmement précieuse mais qui se fait de plus en plus rare.
Radio spectrum is an extremely valuable but increasingly scarce resource.

Le spectre radioélectrique est une ressource extrêmement précieuse, mais qui ne cesse de se raréfier.
The radio spectrum is an extremely valuable but also increasingly scarce resource.

C’est une ressource extrêmement importante pour toute l’Union européenne, dont les pays d’Europe centrale et orientale, qui ont leurs propres visions et leur propre potentiel à développer.
It is an extremely important resource for the whole of the European Union, including the countries of Central and Eastern Europe, which have their own sights and their own potential to be developed.

3. Les fréquences radioélectriques constituent un bien public et une ressource extrêmement limitée.
3. Spectrum is a public good and an extremely scarce resource.

Néanmoins, les fréquences radioélectriques constituent une ressource extrêmement limitée et, surtout, il s'agit d'un bien public.
However, the spectrum is a scarce resource and, above all, it is a public good.

Elles possèdent également de nombreuses compétences et des connaissances implicites dans le domaine professionnel et social, et elles constituent indéniablement une ressource extrêmement importante pour la consommation. Elles ne sont donc pas simplement un fardeau pour la société.
They also have a good deal of expertise and tacit knowledge about the work and social environment, not to speak of the fact that they are a hugely important consumer resource, and certainly not just a burden on society.

En matière d'environnement, certaines provinces, mais surtout certains territoires, ont des ressources extrêmement minimes dans un domaine de compétence partagé.
When it comes to the environment, some provinces and especially certain territories have very limited resources in an area of shared jurisdiction.

Une base de données européenne installée sur un serveur disposant d'une capacité suffisante pour pouvoir être utilisé par tous les opérateurs européens en même temps (système TRACES) constituerait une ressource extrêmement utile pour contrôler la propagation des maladies.
A European database installed on a server with sufficient capacity so that it can be used by all European operators simultaneously (Traces system) would be a highly useful resource for controlling the spread of diseases.

Cette situation se trouve exacerbée par la reprise, depuis mai 2000, d'une guerre à part entière avec l'Érythrée voisine, entraînant une dilapidation de ressources extrêmement rares et entravant les efforts de secours aux populations touchées par la sécheresse.
The situation was exacerbated by the resumption of full-scale war with neighbouring Eritrea in May 2000. This led to the squandering of extremely scarce resources and hampered relief efforts in favour of the drought-affected population.

Comme le leader du gouvernement le sait, les pêches représentent toujours une ressource extrêmement importante pour la population du Canada atlantique.
As the Leader of the Government knows, fisheries is a major resource which is still extremely important to the people of Atlantic Canada.