Vertaling van "une renaissance nationaliste " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

laine renaissance de chiffons | laine renaissance mungo
mungo

Front patriotique pour la renaissance de Centrafrique | Front populaire pour la renaissance de Centrafrique | FPRC [Abbr.]
Central African Renaissance | Patriotic Front for the Renaissance of Central Africa | Popular Front for the Renaissance of Central Africa | FPRC [Abbr.]

Alliance républicaine et nationaliste | Alliance républicaine nationaliste | ARENA [Abbr.]
Nationalist Republican Alliance | ARENA [Abbr.]

Opération Renaissance [ Op Renaissance ]
Operation Renaissance [ Op Renaissance ]

laine de renaissance | laine renaissance
re-used wool | re-manufactured wool | manufactured wool

parti nationaliste basque
Basque Nationalist Party

Mouvement nationaliste du Tatarstan
Nationalist Movement of Tatarstan

extrémisme nationaliste
nationalist extremism

renaissance d'une marque
rebirth of a mark | come-back

dentelle renaissance
Battenberg lace | renaissance lace

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous appelons cela le mouvement nationaliste acadien ou la renaissance acadienne.
We call this the Acadian nationalist movement or Acadian renaissance.

Il leur était inutile de se déguiser, car nous savons très bien qui ils sont, nous ne sommes pas aveugles: nous savons que les nationalistes considèrent que l’échec temporaire du processus de ratification leur offre l’occasion historique d’une renaissance nationaliste.
They had no need to dress up, for we knew perfectly well who they were, and we are not blind; we know that the nationalists regarded the temporary failure of the ratification process as presenting them with an historic opportunity for a nationalist renaissance.

Au Japon, on peut observer une renaissance nationaliste, qui n’est pas fondée sur un mouvement de la jeune génération, mais sur un désir de l’élite de changer une prétendue «attitude d’autodénigrement « au Japon.
In Japan, a nationalistic renaissance can be observed, not founded on a young generation movement, but on an elite’s wish to change a so-called ‘self-denigrating attitude’ in Japan.