Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui [ Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui : actes du XXIe colloque de la Commission internationale d'histoire militaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Peacekeeping 1815 to Today [ Peacekeeping 1815 to Today: Proceedings of the XXIst Colloquium of the International Commission of Military History ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Les relations interraciales au Canada aujourd'hui : état des recherches [ Les relations interraciales au Canada aujourd'hui ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Race relations research in Canada today: a state of the art review [ Race relations research in Canada today ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

section de concentration | section de rectification | zone de rectification

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enriching section | rectifying section | stripping section

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dispositif de rectification | dispositif de rectification de la feuille

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sheet alignment device | sheet alignment

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

rectification de données personnelles | rectification de données

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rectification of personal data

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le tableau ci-dessous compare la proposition originale de la Commission pour le budget 2013, le 25 avril 2012 IP/12/393 et la proposition de révision adoptée aujourd'hui sous la forme d'une lettre rectificative, en termes d'engagements (engag. – Obligation légale d'effectuer des paiements futurs) et de paiements (paiem. – paiements à effectuer dans l'année).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-18]

The table below compares the draft EU budget for 2013 (DB 2013) presented by the Commission on 25 April 2012 (please see: IP/12/393 with this updated proposal in the form of an amending Letter both in commitment appropriations (CA – legal pledges to commit money for future payments) as well as in payment appropriations (PA – actual payments to be made).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-18]

- (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la situation est somme toute assez simple: lorsque la directive en question a été élaborée, une incompatibilité est apparue entre les articles 7 et 8, d’une part, et l’article 78, d’autre part; aujourd’hui, nous procédons à la rectification nécessaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, the content is quite simple: when this directive was being drawn up, a discrepancy arose between Articles 7 and 8 and Article 78, and today we are putting it right.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-26]

L'annonce de la fermeture - il semble que l'entreprise ait apporté une rectification aujourd'hui - répond uniquement à des intérêts patronaux et devrait entraîner une délocalisation évidente des postes de travail au mépris total des droits des travailleurs et, d'autre part, le transfert fictif de la marque en un lieu éloigné de son berceau historique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

The announcement of the closure – and it seems that today the company has put this right – was purely in business interests and would naturally mean that jobs would have to be relocated, which shows genuine contempt for workers’ rights, and furthermore the fictitious transfer of the trademark in order to keep producing these biscuits in a location other than the one it has been historically linked to.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

Ce que nous célébrons aujourd'hui, ce n'est pas une réécriture de l'histoire, ni une rectification de l'histoire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

What we are celebrating today is not a rewriting of history nor a revision of history.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je chercherai également à obtenir la coopération de nos collègues d'en face pour poursuivre le débat sur le projet de loi C-41, la Loi modificative et rectificative, dont nous avons discuté de façon informelle plus tôt aujourd'hui.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-01]

I will be seeking also cooperation of colleagues across the way to further our discussion on Bill C-41, the technical corrections bill that we discussed informally earlier this day.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-01]

Comme en octobre de l'année passée, la Commission a décidé aujourd'hui de saisir l'autorité budgétaire d'une lettre rectificative au budget 2003 afin d'actualiser les dépenses agricoles et les estimations relatives aux accords de pêche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-29]

As in October last year, the Commission decided today on a letter of amendment to the coming budget, to update agricultural expenditure and fisheries agreements' estimates.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-29]

La Commission européenne a adopté aujourd'hui une lettre rectificative à l'avant-projet de budget pour l'exercice 2002.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-25]

The European Commission today adopted a letter of amendment to the 2002 preliminary draft budget.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-09-25]

- (EN) Madame la Présidente, la journée d'aujourd'hui nous offre une occasion précieuse de procéder à des rectifications et de faire un important pas en avant dans ce débat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

– Madam President, today offers an important corrective opportunity and an important step forward in this debate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-05]

Anderen hebben gezocht naar : armée d'aujourd'hui armée de terre d'aujourd'hui dispositif de rectification dispositif de rectification de la feuille jusqu'aujourd'hui jusqu'à aujourd'hui jusqu'à ce jour jusqu'à date jusqu'à maintenant jusqu'à présent page aujourd'hui rectification de données rectification de données personnelles section de concentration section de rectification zone de rectification à ce jour écran aujourd'hui une rectification aujourd

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

une rectification aujourd ->

Date index: 2021-03-30