Vertaling van "une méthodologie similaire pourrait " (Frans → Engels) :

Une méthodologie similaire pourrait être appliquée à d’autres ressources comme l’eau.
A similar methodology could be applied to other resources such as water.

Une méthodologie similaire peut être appliquée à d’autres ressources comme l’eau.
A similar methodology may be applied to other resources such as water.

Une méthodologie similaire pourrait être appliquée à d'autres ressources comme l'eau.
A similar methodology could be applied to other resources such as water.

Une méthodologie commune pourrait être envisagée afin de recenser et de classer les menaces, les capacités, les risques et les vulnérabilités, et afin de tirer des conclusions sur la possibilité, la probabilité et le degré de gravité d'une menace d'interruption d'une infrastructure.
A common methodology of identifying and classifying threats, capabilities, risks, and vulnerabilities and drawing conclusions about the possibility, probability, and degree of severity posed by a threat to disrupt an infrastructure installation could be considered.

Sur la base de l'expérience résultant de l'échange des bonnes pratiques au moyen d'études et de réseaux entre décideurs politiques, la Commission appliquera une méthodologie similaire pour répondre aux besoins des entrepreneurs issus des minorités ethniques.
On the basis of experience with exchanging good practice through studies and networks among policy-makers, the Commission will apply a similar methodology for addressing the needs of ethnic minority entrepreneurs.

L'Union européenne suit dans ce domaine une méthodologie similaire à celle qu'elle a suivie pour les pays candidats.
Here, the European Union is applying a methodology similar to that used in the candidate countries.