Il ne s’agit pas d’appliquer ici une Lex Croatia , une loi spéciale réservée à la Croatie, mais bien de répercuter l’évolution des instruments de l’élargissement européen dans son ensemble.
This is not a case of applying a special law to Croatia, therefore, but instead reflects the evolution of the instruments for European enlargement as a whole.