Traduction de «une industrie prairie pasta producers » (Français → Anglais) :

Nous avons une industrie, Prairie Pasta Producers, qui désire s'établir chez nous.
We have an industry, Prairie Pasta Producers, that wants to set up.

M. Perry MacKenzie, président, Prairie Pasta Producers: Au nom des membres de la coopérative Prairie Pasta Producers, je vous remercie de nous donner l'occasion de vous expliquer les principales étapes qui ont, depuis six ans, jalonné nos efforts pour entrer dans le marché à valeur ajoutée de la production de pâtes alimentaires.
Mr. Perry MacKenzie, Chairman, Prairie Pasta Producers: On behalf of the members of the Prairie Pasta Producers cooperative, I would like to thank you for this opportunity to present to you the highlights of the past six years of our endeavour to enter into the value-added market of pasta production.

Les Prairie Pasta Producers participent-ils à l'industrie des grains biologiques?
Is Prairie Pasta Producers involved in this organic grain industry?

Ce matin, j'aimerais faire le point sur la situation actuelle de l'industrie de transformation de l'orge et du blé, recenser les problèmes que soulève, pour la Commission canadienne du blé, la demande de Prairie Pasta Producers et expliquer comment la commission s'efforce d'aplanir ces problèmes en élaborant une politique sur les coopératives nouvelle génération.
This morning I'd like to set out the status of the current wheat and barley processing industry, identify the issues that Prairie Pasta Producers' request raises for the Canadian Wheat Board, and explain how the Canadian Wheat Board is addressing those issues in developing new generation co-op policy.

Les deux ministres ont incité la Commission canadienne du blé à voir ce qu'elle pouvait faire pour aider les coopératives nouvelle génération à prospérer dans l'Ouest du Canada, déclarant notamment qu'ils aimaient le concept, la proposition avancée par Prairie Pasta Producers pour la construction d'une usine de transformation, tout en reconnaissant que la Commission du blé avait d'autre responsabilités et obligations à l'égard de l'industrie en général qui devaient être prises en considération.
Both ministers said they were encouraging the Canadian Wheat Board to look at what it can do to assist new generation co-ops in being successful in western Canada, specifically saying that they liked the idea, the proposal, that Prairie Pasta Producers put forward for a processing plant, but acknowledging that the Wheat Board has other responsibilities and obligations to the industry overall that it must take into consideration.