Traduction de «une cryptographie assez » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

formation juste assez, juste à temps [ formation juste assez et juste à temps | formation juste assez, juste-à-temps ]
just-enough, just-in-time training

cryptographie à clé publique [ cryptographie asymétrique | cryptographie à clés publiques | cryptographie par clé publique | cryptographie à clef révélée ]
public-key cryptography [ asymmetric cryptography | public key cryptography ]

Java Cryptography Extension | Module de Cryptographie Java | JCE [Abbr.]
Java Cryptographic Extension | JCE

cryptographie | cryptosystème | système cryptographique | système de cryptographie
cryptographic system | cryptosystem

cryptographie asymétrique | cryptographie à clé publique | cryptographie à clé révélée
asymmetric cryptography | public-key cryptography

cryptographie à clé secrète | cryptographie symétrique | cryptographie à algorithmes symétriques
secret-key cryptography | symmetric cryptography

apprentissage juste assez, juste à temps [ apprentissage juste assez, juste-à-temps ]
just enough, just-in-time learning

Définition: Démence de la maladie d'Alzheimer survenant avant l'âge de 65 ans, évoluant assez rapidement vers une détérioration et comportant de multiples perturbations marquées des fonctions corticales supérieures. | Démence dégénérative primaire de type Alzheimer, à début présénile Démence présénile, de type Alzheimer Maladie d'Alzheimer, type 2
Definition: Dementia in Alzheimer's disease with onset before the age of 65, with a relatively rapid deteriorating course and with marked multiple disorders of the higher cortical functions. | Alzheimer's disease, type 2 Presenile dementia, Alzheimer's type Primary degenerative dementia of the Alzheimer's type, presenile onset

appréciable | assez grand | gros
sizeable

système cryptographique | système de cryptographie | cryptosystème | système de chiffrement | système de cryptage
cryptographic system | cryptosystem

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lorsque nous avons lancé ChaptersGLOBE.com, l'équivalent canadien de Amazon.com, encore une fois, ils utilisent une cryptographie assez solide pour protéger ces transactions.
When we launched ChaptersGLOBE.com, the Canadian equivalent to Amazon.com, again they're using pretty strong cryptography to protect those transactions.

Vous savez, la politique de cryptographie que nous avons publiée en octobre permet une cryptographie très forte au Canada, et nous avons d'assez bons producteurs, notamment ici même dans le sud d'Ottawa, où une des entreprises chefs de file est située.
You know, the cryptography policy we released in October does permit very strong cryptography in Canada, and we have some pretty good producers of it, including right in Ottawa South, where one of our leading firms happens to be located.

Donc je partirai tout d'abord du principe que dans la plupart des cas où le public traite avec le gouvernement, la cryptographie ne serait pas nécessaire parce qu'il s'agirait de questions assez ordinaires qui n'exigent par le recours à ce genre de technologie.
So I would assume first of all that most of the dealings people have with government would not require encryption, because a lot of it's fairly mundane and wouldn't require that technology.

Pour ce qui est du Canada, si l'on pèse le pour et le contre, sur le plan du développement économique, je dois dire que nous collaborons assez bien avec les fournisseurs de services de télécommunication et les producteurs de matériel de cryptographie; nous avons également d'assez bonnes pratiques commerciales qui permettent aux organismes d'application de la loi d'avoir accès aux données dont ils ont besoin en temps voulu.
On that front, weighing the pluses and minuses, Canada came out on the economic development aspects recognizing that we have fairly good cooperation among telecommunications providers and producers of cryptographic materials, as well as fairly solid business practices, which would enable law enforcement agencies to have access to the information they require within the appropriate time frame.