Vertaling van "une conférence fédérale-provinciale lundi matin " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Conférence fédérale-provinciale de 1966 sur le crime organisé [ Conférence fédérale-provinciale sur le crime organisé ]
1966 Federal-Provincial Conference on Organized Crime [ Federal-Provincial Conference on Organized Crime ]

Conseil des ministres du tourisme [ Conférence fédérale-provinciale-territoriale des ministres du tourisme | Conférence fédérale-provinciale des ministres du tourisme ]
Council of Tourism Ministers [ Federal-Provincial-Territorial Conference of Ministers of Tourism | Federal-Provincial Conference of Ministers of Tourism ]

agent d'administration, Conférence fédérale-provinciale sur les parcs [ agente d'administration, Conférence fédérale-provinciale sur les parcs ]
Federal-Provincial Parks Conference, Executive Officer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'ai une autre conférence téléphonique fédérale-provinciale demain matin.
I have another federal-provincial call tomorrow morning.

Comme vous le savez, Eurocontrol a organisé, à notre demande, une conférence téléphonique lundi matin, et la Commission a participé activement, hier après-midi, à un Conseil extraordinaire des ministres des transports .
As you know, Eurocontrol, at our initiative, convened a telephone conference on Monday morning and the Commission participated actively yesterday afternoon in an extraordinary Council of Transport Ministers.

Il y aura une conférence fédérale-provinciale lundi matin.
We will have our federal-provincial conference on Monday morning.

L'hon. Pierre Pettigrew (ministre du Commerce international, Lib.): Monsieur le Président, nous amorçons lundi matin une conférence fédérale-provinciale.
Hon. Pierre Pettigrew (Minister for International Trade, Lib.): Mr. Speaker, we are having a federal-provincial conference on Monday morning.

D'ailleurs, le Québec n'a pas été seul à adresser cette demande au ministre; pas moins de trois autres provinces ont aussi fait part de leurs réserves au ministre, ce qui a amené, semble-t-il, l'annulation de la conférence fédérale-provinciale prévue pour le lundi suivant.
Quebec was not the only one to make this request to the minister. At least three other provinces also expressed their reservations to the minister, which seemingly caused the cancellation of the federal-provincial conference that was expected for the next Monday.

Or, à la suite de l'annonce de ce programme, trois provinces ont décidé de ne pas se présenter à la conférence fédérale-provinciale prévue le lundi suivant.
Following the unveiling of this program, three provinces decided not to attend the federal-provincial meeting scheduled for the following Monday.

Lorsque le vote sur le calendrier sera terminé, la proposition que je ferai à la Conférence des présidents est que la période de session en question, exceptionnellement, ne commence que le mardi matin, pour respecter le lundi qui est férié dans un certain nombre de nos pays.
When the vote on the calendar has been concluded, the proposal that I shall make to the Conference of Presidents will be to start this particular part-session, exceptionally, only on Tuesday morning in order to respect the fact that this Monday is a holiday in a number of countries.