Vertaling van "une composante très " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

signal en composantes numériques | signal numérique composante | signal vidéo numérique composante | signal vidéo numérique en composantes
component digital | component digital signal

drap pour très grand lit deux places [ drap pour très grand lit 2 places | drap très grand lit deux places | drap très grand lit 2 places | drap pour très grand lit à deux places | drap pour très grand lit à 2 places | drap très G. lit 2 places ]
king-size sheet [ king bed sheet | king sheet ]

restitution de la composante continue | régénération de composante continue | rétablissement de composante continue | réinjection de la composante continue | réintroduction de la composante continue
D.C. restoration | d c reinsertion | d-c restoring | direct-current component | D.C. component restoration | D.C. clamping

très très très grand taille longue [ TTTGTL | très très très grand taille élancée ]
extra extra extra large tall

composante sinusoïdale semi-circulaire de l'erreur d'installation d'un radiogoniomètre | composante sinusoïdale semi-circulaire octantale de l'erreur d'installation d'un radiogoniomètre | composante sinusoïdale semi-circulaire quadrantale de l'erreur d'installation d'un radiogoniomètre
semicircular,quadrantal,or octantal component of error

composante AF | composante audio | composante audiofréquence
AF component | audio component | audiofrequency component

très gros porteur | très-gros-porteur | avion très-gros-porteur | avion très gros porteur | avion de très grande capacité
very large transport aircraft | VLTA | VLTA aircraft | very large capacity transport | VLCT

très grand lit deux places [ très grand lit 2 places | très grand lit à deux places | très grand lit à 2 places | très G. lit 2 places ]
king-size bed [ king bed ]

déchet de très faible activité | déchet TFA | TFA | déchet très faiblement radioactif | déchet à très faible activité | déchet radioactif de très faible activité | déchet nucléaire de très faible activité
very low level waste | VLLW | very low level radioactive waste | very low level nuclear waste

composante d’orthèse du coude
Elbow joint orthosis component

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En raison du temps requis pour concevoir et lancer des systèmes satellites, les futures composantes spatiales de GMES doivent être suffisamment bien définies au préalable, en tenant compte également des exigences spécifiques en matière de service, telle que la capacité de collecter et de diffuser de très grands volumes de données à des vitesses très élevées.
Due to the time requirements for designing and launching satellite systems, the future space components of GMES need sufficient prior definition, including the incorporation of specific service requirements such as the capability of collecting and distributing very large volumes of data at very high speeds.

S'impose dès lors une réflexion sur un futur régime communautaire, qui devra en particulier intégrer une composante qui est devenue au cours des dernières décennies très importante pour ce secteur, à savoir les aides d'État.
We need to look, therefore, at a future Community system that will have to incorporate a component which has become very significant in recent decades, namely, state aid.

La gouvernance des risques - qui englobe la détection, l'évaluation, la gestion et la communication des risques - est devenue une composante cruciale, mais souvent très controversée, des politiques publiques.
Risk governance - embracing risk identification, assessment, management and communication - has become a crucial but often highly controversial component of public policy.

Une composante essentielle de l'approche exposée ici est l'encouragement de la jeunesse à participer très tôt au débat scientifique.
An essential ingredient of the approach presented here is to encourage the younger generation to engage in discussions about science from an early age.

Les préoccupations que vous soulevez au sujet de la composante civile du MDN, une composante très dynamique, sont certainement très justes.
Certainly the concerns you raise for the civilian component of DND, which is a very vital component, are very valid ones.

Nous participons au projet des STI depuis déjà longtemps. L'entreprise en a fait une composante très importante de son futur mandat.
The company has picked this as a very important part of the company charter in the future.

CONSIDÉRANT que le succès d'une entreprise de cette importance ne pourrait être assuré que par un degré très élevé de coopération internationale, Euro-Argo développera et renforcera la composante européenne du réseau mondial.
CONSIDERING THAT success in such a major undertaking could be achieved only through a very high degree of international cooperation, Euro-Argo will develop and consolidate the European component of the global network.

De même, l'industrie du textile et du vêtement de Montréal constitue une composante très importante de l'économie de la région et elle est reconnue partout dans le monde comme un pôle majeur de ce secteur d'activités.
The Montreal textile and clothing sector is a very important player in the region's economy and is recognized internationally as a major pole of this sector of activity.

La liberté d'information et l'accès à l'information sont des composantes très importantes de notre démocratie.
Clearly, freedom of information and access to information are very important components of our democracy.

VERS L'INTRODUCTION D'UN SERVICE TELEPHONIQUE PUBLIC DANS LES AVIONS Les transports aériens représentent une composante très importante de la mise en place de réseaux de transport transeuropéens.
TOWARDS THE INTRODUCTION OF A PUBLIC TELEPHONE SERVICE ON AIRCRAFT Air transport is a vital trans-European network.