Traduction de «une collaboration accrue réduit » (Français → Anglais) :

Une collaboration accrue réduit aussi les doubles emplois, favorise la normalisation des équipements et garantit une meilleure interopérabilité entre les forces armées européennes.
Increased collaboration also reduces duplications, promotes standardisation of equipment and ensures better interoperability between European armed forces.

Avec les moyens donnés par les technologies numériques et sous l'action de la mondialisation de la communauté scientifique, elle promet d'améliorer le rapport coût-efficacité par une transparence, une ouverture, une mise en réseau et une collaboration accrues, mais ne va pas sans risque en termes de fraude et d'intégrité scientifique.
Enabled by digital technologies and driven by the globalisation of the scientific community, it promises better value for money thanks to more transparency, openness, networking and collaboration but entails risks, too, in terms of fraud and scientific integrity.

Sont parties à ce contrat, les banques locales membres de l'Association et la Volksbank Haftungsgenossenschaft eG. Le contrat de collaboration a pour objet la réalisation de synergies au sein de l'Association grâce à la mise en œuvre des fusions prévues et à une collaboration accrue entre les membres de l'Association.
The contracting partners are the primary banks of the Verbund and Volksbank Haftungsgenossenschaft eG. The aim of the cooperation agreement is to realise synergies in the Verbund by implementing the planned mergers and stepping up cooperation between members.

suppose donc que la communication annoncée par la Commission sur la politique maritime intégrée pour la région de la «Mer du Nord au sens large» insistera sur la nécessité d'une collaboration accrue entre les pays riverains et proposera les objectifs et les instruments de cette collaboration;
trusts that the communication announced by the Commission on the Integrated Maritime Policy in the Greater North Sea area will set out the need for greater cooperation of the countries bordering it and propose the goals and instruments for such cooperation;

La directive fournit une base solide pour une collaboration accrue entre les autorités de santé nationales.
The Directive provides a firm basis for increased cooperation between national health authorities.

Grâce à une coordination et une collaboration accrues, les divers cadres de coopération européens contribueront de façon plus efficace à la cohérence globale des efforts de recherche en Europe et à la création d'un Espace européen de la recherche.
Through increased coordination and collaboration the various European cooperation frameworks will contribute more effectively to the overall coherence of European research efforts and the establishment of a European Research Area.

Cette transparence accrue réduit aussi la possibilité d'utiliser des mécanismes de financement pour limiter la concurrence sur ces marchés.
This increased transparency also reduces the possibility to use financing mechanisms to limit competition on these markets.

La mise en uvre des objectifs de gestion halieutique et de conservation de la nature implique une collaboration accrue entre tous les acteurs et une prise de conscience de leur part, ce qui suppose une coordination efficace à tous les niveaux.
The implementation of objectives of fisheries management and nature requires increased collaboration between, and awareness raising of, all the actors implying effective co-ordination at all levels.