Traduction de «une bonne illustration » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

illustration à fond perdu | illustration à plein papier | illustration à pleine page
bled-off illustration | bleed | bleed illustration

caution de bonne exécution | caution de bonne fin | engagement de caution de bonne exécution | garantie de bonne exécution | garantie de bonne fin
performance bond

attestation de bonne vie et moeurs | certificat de bonne conduite, vie et moeurs | certificat de bonne vie et moeurs | certificat de bonnes moeurs | certificat de bonnes vie et moeurs | certificat de moralité
certificate of good character | certificate of good conduct | penal clearance certificate | police certificate | police clearance certificate

garantie de bonne exécution [ cautionnement de bonne exécution | caution de bonne fin | cautionnement de bonne fin | garantie de bonne fin | contrat de garantie de bonne fin | caution de bonne exécution | bon de garantie d'exécution | garantie d'exécution | cautionnement d'exécution | bon de cautionnem ]
performance bond [ contract bond ]

règles de bonne pratique de fabrication | règles de bonnes pratiques de fabrication | règles de bonne pratique | règles de bonnes pratiques | bonne pratique de fabrication | BPF | bonnes pratiques de fabrication | BPF
good manufacturing practices | GMP | good practices | good manufacturing practice

illustration à fond perdu [ illustration à plein papier | illustration à pleine page ]
bled-off illustration [ bleed | bleed illustration ]

acquéreur de bonne foi [ acquéresse de bonne foi | acheteur de bonne foi | acheteuse de bonne foi ]
bona fide purchaser [ good faith purchaser | purchaser in good faith | innocent purchaser ]

bonne gestion des affaires publiques | bonne gouvernance | bonne gestion de la chose publique | bonne gestion publique
good governance

protection de la bonne foi | principe de la bonne foi | bonne foi | règles de la bonne foi
principle of Good Faith | good faith

inscription de base minimale | inscription de renvoi à une annonce avec illustration | renvoi à une annonce avec illustration
anchor listing | anchor phrase

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est à ce niveau-là qu'il va falloir faire des fichiers numériques avec les bonnes illustrations et toutes les bonnes couleurs d'accompagnement. Il faudra ensuite graver de nouveaux cylindres au moyen du laser ou du poinçon à diamant.
This is the area where you're going to go in now and make up digital files that have all the right images and all the right spot colours in them, and then you're going to drive an exposing device—a laser or a diamond stylist—and you're going to make new cylinders.

Le contrôle des précurseurs de drogues offre une bonne illustration de l’application de ce principe.
Controlling drug precursors is a prime example of how this is applied.

Le déploiement en octobre 2010 des premières équipes d'intervention rapide aux frontières (RABIT) de FRONTEX, à la demande de la Grèce, au vu de la situation d'urgence à la frontière avec la Turquie, en est une bonne illustration.
The deployment in October 2010 of the first Frontex Rapid Border Intervention Teams (RABITS), at the request of Greece in the light of its emergency situation at its border with Turkey, is a case in point.

À cet égard, les récentes discussions du comité de contact sur le rôle d'appui des institutions supérieures de contrôle dans les mesures prises par les États face à la crise économique et financière, mais aussi sur les conséquences du traité de Lisbonne sur la gestion des fonds de l'Union européenne et ses éventuelles incidences sur les travaux des institutions supérieures de contrôle nationales et de la Cour en sont une bonne illustration.
Examples are the Contact Committee’s recent discussions on the role of the Supreme Audit Institutions in assisting the government measures in response to the economic and financial crisis, as well as on the impact of the Lisbon Treaty on the management of EU funds and its possible implications for the work of national Supreme Audit Institutions and the Court.

47. considère que l'initiative européenne "Tout sauf les armes" est une bonne illustration de l'accès des PMA au marché;
47. Considers that the EU's "Everything But Arms" initiative is a good example of market access to the LDCs;

47. considère que l'initiative européenne "Tout sauf les armes" est une bonne illustration de l'accès des PMA au marché;
47. Considers that the EU’s "Everything But Arms" initiative is a good example for market access to the LDCs;

15. estime qu'un accord satisfaisant sur la nouvelle législation concernant les substances chimiques (REACH) fournirait une bonne illustration de la stratégie de Lisbonne en acte, en assurant l'équilibre entre les objectifs de compétitivité, environnementaux, sociaux et de santé publique;
15. Considers that satisfactory agreement on new legislation for chemical substances (REACH) would provide a clear example of the Lisbon Strategy in action by balancing competitiveness and environmental, social and public health goals;

Sa première réunion fournira une bonne illustration de la manière dont les principaux acteurs pourraient être associés à la mise au point de stratégies de prévention multisectorielles.
Its first meeting will provide a good illustration of how to involve key players to develop prevention strategies across different areas.

Le secteur de l'éducation et de la formation nous offre une bonne illustration de mon propos.
Education and training provide an important illustration.

L'intention manifestée par les pays candidats d'adopter l'initiative eEurope+ est une bonne illustration de ce qui peut être fait à cet égard.
The intention of candidate countries to adopt the eEurope+ initiative is a successful example.