Les producteurs de lait qui ne veulent pas devenir membres du Milk Mark seront des investisseurs forcés dans la nouvelle coopérative; la nouvelle coopérative ne sera, donc, pas créée sur une base réelement volontaire.
Milk producers who do not wish to become members of Milk Marque will be forced to be investors in the new cooperative, which will accordingly not be established on a genuinely voluntary basis.