Traduction de «ultrapériphériques des ressources financières complémentaires provenant des fonds structurels seront mobilisées » (Français → Anglais) :

Dans le cas des participants à une action indirecte qui sont établis dans une région en retard de développement (régions de convergence et régions ultrapériphériques ), des ressources financières complémentaires provenant des fonds structurels seront mobilisées chaque fois que cela sera possible et opportun.
In the case of participants in an indirect action established in a region lagging in development (convergence regions and outermost regions ), complementary funding from the structural funds will be mobilised wherever possible and appropriate.

Dans le cas des participants à une action indirecte qui sont établis dans une région en retard de développement (régions de convergence et régions ultrapériphériques (1)), des ressources financières complémentaires des fonds structurels seront mobilisées chaque fois que cela sera possible et opportun.
In the case of participants to an indirect action established in a region lagging in development (convergence regions (1) and outermost regions), complementary funding from the Structural Funds will be mobilised wherever possible and appropriate.

Dans le cas des participants à une action indirecte qui sont établis dans une région en retard de développement (régions de convergence et régions ultrapériphériques ), des ressources financières complémentaires des fonds structurels seront mobilisées chaque fois que cela sera possible et opportun.
In the case of participants to an indirect action established in a region lagging in development (convergence regions and outermost regions), complementary funding from the Structural Funds will be mobilised wherever possible and appropriate.

Dans le cas des participants à une action indirecte qui sont établis dans une région en retard de développement (régions de convergence et régions ultrapériphériques ), des ressources financières complémentaires des fonds structurels seront mobilisées chaque fois que cela sera possible et opportun.
In the case of participants to an indirect action established in a region lagging in development (convergence regions and outermost regions ), complementary funding from the Structural Funds will be mobilised wherever possible and appropriate.