Vertaling van "ulrich " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

maladie de Morquio | maladie de Morquio-Brailsford | maladie de Morquio-Ulrich | mucopolysaccharidose de type IV
Morquio disease | Morquio syndrome | Morquio-Brailsford disease | Morquio-Ullrich disease | MPS IV | mucopolysaccharidosis type IV

syndrome de Turner-Albright | agénésie ovarienne | aplasie ovarienne | dysgénésie gonadique | insuffisance gonadique primaire | nanisme ovarien | syndrome de Morgani-Turner-Albright | syndrome de Turner-Varny | syndrome de Ulrich-Turner
Turner's syndrome | Morgagni-Turner syndrome | Morgani-Turner-Albright syndrome | Shereshevskii-Turner syndrome | Turner-Albright syndrome | genital dwarfism | gonodal agenesis | gonodal aplasis | ovarian dwarfism | ovarian short stature syndrome | primary ovarian insufficiency | pseudonuchal infantilism

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hans-Ulrich Wittchen ; Frank Jacobi (2005) : Size and burden of mental disorders in Europe: a critical review and appraisal of 27 studies , in European Neurospsychopharmacology , Volume 15, Number 4, pp. 357-376 (valeurs pour douze mois arrondies par la Commission ; pourcentages établis suivant les calculs de la Commission)
Hans-Ulrich Wittchen, Frank Jacobi (2005). Size and burden of mental disorders in Europe: a critical review and appraisal of 27 studies. European Neurospsychopharmacology, Volume 15, Number 4, pp. 357-376. 12-months values rounded by Commission.

— Ulrich Trautmann, Premier conseiller aux Affaires commerciales et économiques, délégation de l'Union européenne auprès de la Suisse et du Liechtenstein
— Ulrich Trautmann, Head of Sector Trade and Economic Affairs, Delegation of the European Union to Switzerland and Liechtenstein

Ulrich Trautmann, Premier conseiller aux Affaires commerciales et économiques, délégation de l'Union européenne auprès de la Suisse et du Liechtenstein
Ulrich Trautmann, Head of Sector Trade and Economic Affairs, Delegation of the European Union to Switzerland and Liechtenstein

8 h 30 - 9 h 15 Accueil et exposé d'Ulrich TRAUTMANN
8.30-09.15 Welcome and presentation by Ulrich TRAUTMANN

1. Exposé d'Ulrich TRAUTMANN, délégation de l'Union européenne auprès de la Suisse
1. Presentation by Ulrich TRAUTMANN, EU Delegation to Switzerland

Voici ce qu'a dit la fille d'Ulrich, qui avait seulement neuf ans à la mort de son père:
Ulrich's daughter, who was just nine at the time of her dad's death, said this:

Je terminerai en citant les paroles de l'épouse et de la fille d'Ulrich Hartmann, qui a perdu la vie à Toronto, sous les roues d'une bétonnière montée sur camion, l'année où ce projet de loi a été présenté pour la première fois.
Let me give the last word to the wife and daughter of Ulrich Hartmann, who lost his life in Toronto under the wheels of a cement truck in the year that this bill was first tabled.

M. Martin Ulrich (directeur, Mesure des résultats et des responsabilisations, Conseil du Trésor du Canada): Je m'appelle Martin Ulrich et je suis directeur principal du groupe responsable de l'évaluation des résultats et des responsabilisations, dans le secteur que dirige M. Rick Neville.
Mr. Martin Ulrich (Director, Results Measurement and Accountability, Treasury Board of Canada): My name is Martin Ulrich. I'm the senior director of the results measurement and accountability group that works in Rick Neville's area.

Ont participé au vote Giorgos Dimitrakopoulos (vice-président et président de la délégation), Marieke Sanders-ten Holte (rapporteur), Sylviane H. Ainardi, Giovanni Claudio Fava, Konstantinos Hatzidakis, Carlos Ripoll y Martínez de Bedoya (suppléant Charlotte Cederschiöld), Gilles Savary, Ingo Schmitt, Brian Simpson et Ulrich Stockmann.
The following took part in the vote: Giorgos Dimitrakopoulos (Vice-President and chairman of the delegation), Marieke Sanders-ten Holte (rapporteur), Sylviane H. Ainardi, Giovanni Claudio Fava, Konstantinos Hatzidakis, Carlos Ripoll y Martínez de Bedoya (for Charlotte Cederschiöld), Gilles Savary, Ingo Schmitt, Brian Simpson and Ulrich Stockmann.

De l’Union des Banques Suisses : DHans-Ulrich Grimm, secrétaire général adjoint; D Alfred Signer, premier vice-président et chef, Risque- pays, Amériques et méthodes.
From the Union Bank of Switzerland: Dr. Hans-Ulrich Grimm, Deputy Corporate Secretary; and Dr. Alfred Signer, First Vice-President, Head Country Risk Americas & Methods and Tools.