Vertaling van "ulje cres doit " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

dépôt de la demande et conditions auxquelles elle doit satisfaire
filing of applications and the conditions which govern them

le recours doit être immédiatement déféré à la chambre de recours, sans avis sur le fond
the appeal shall be remitted to the Board of Appeal without delay, and without comment as to its merit

un mémoire exposant les motifs du recours doit être déposé par écrit
a written statement setting out the grounds of appeal must be filed

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aucune déclaration d'opposition, conformément à l'article 51 du règlement (UE) no 1151/2012, n'ayant été notifiée à la Commission, la dénomination «Ekstra djevičansko maslinovo ulje Cres» doit donc être enregistrée,
As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Ekstra djevičansko maslinovo ulje Cres’ should therefore be entered in the register,

Le conditionnement primaire de l’«Ekstra djevičansko maslinovo ulje Cres» doit s’effectuer dans l’aire géographique de production délimitée au point 4 afin de préserver les caractéristiques et qualités spécifiques de l’huile, qui pourraient être détériorées par le transvasement répété de l’huile et le transport de cette dernière sur une distance plus longue.
‘Ekstra djevičansko maslinovo ulje Cres’ must be placed in its sales packaging in the geographical area of production defined in point 4. This ensures the preservation of the oil’s specific characteristics and quality, which could be impaired if the oil were transferred from one container to another several times or were transported over a great distance.

Le cachet doit contenir la marque commune «Ekstra djevičansko maslinovo ulje Cres» et le numéro d’ordre de l’emballage donnant au consommateur une garantie de traçabilité et d’origine du produit.
The stamp must contain the common symbol ‘Ekstra djevičansko maslinovo ulje Cres’ and the serial number of the packaging, thereby guaranteeing the product’s traceability and origin for consumers.

Lors de la commercialisation du produit, chaque emballage doit aussi être pourvu, outre des indications déjà mentionnées, du cachet spécial attestant la conformité de l’«Ekstra djevičansko maslinovo ulje Cres».
Each package that is placed on the market must bear the special adhesive stamp used to label ‘Ekstra djevičansko maslinovo ulje Cres’, in addition to the markings mentioned above.

La dénomination du produit (Ekstra djevičansko maslinovo ulje Cres) doit apparaître plus clairement, par sa taille, son type et la couleur des lettres (typographie), que toute autre inscription, y compris la marque, les illustrations et la marque du fabricant.
The product name (‘Ekstra djevičansko maslinovo ulje Cres’) must be clearly distinguishable by the size, type and colour of the letters (typography) from any other inscription, including the producer’s trade mark, images and inscriptions.