Traduction de «ulcère hémorragique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ulcère hémorragique
bleeding ulcer

ulcère hémorragique de l'œsophage
Bleeding oesophageal ulcer

fièvre hémorragique de Crimée-Congo [ FHCC | fièvre hémorragique de Crimée | fièvre hémorragique du Congo | fièvre hémorragique d'Asie centrale ]
Crimean-Congo haemorrhagic fever [ CCHF | Central Asian haemorrhagic fever | Crimean-Congo hemorrhagic fever | Central Asian hemorrhagic fever | Crimean haemorrhagic fever | Crimean hemorrhagic fever ]

pasteurellose bovine | septicémie hémorragique | septicémie hémorragique à Pasteurella multocida | septicémie hémorragique des bovins,des ovins et des porcins | septicémie hémorragique du bétail
haemorrhagic bovine septicaemia | haemorrhagic septicaemia | haemorrhagic septicaemia of cattle | Pasteurella multocida infection | pasteurellosis of cattle | septicaemic pasteurellosis

ulcère peptique aigu hémorragique
Acute peptic ulcer with haemorrhage

ulcère gastrique aigu hémorragique
Acute gastric ulcer with bleeding

fièvre hémorragique bolivienne [ fièvre hémorragique de Bolivie | fièvre hémorragique de Machupo ]
Bolivian hemorrhagic fever [ BHF | Machupo hemorrhagic fever | Bolivian haemorrhagic fever | Machupo haemorrhagic fever ]

leptospirose ictéro-hémorragique | fièvre ictéro-hémorragique | ictère leptospirosique | maladie de Landouzy | maladie de Weil | peste jaune | typhus hépatique | ictère spirochétosique | spirochétose ictéro-hémorragique
Weil's disease

ulcère variqueux | ulcère de jambe | ulcère de stase
varicose ulcer | stasis ulcer

maladie de Barcoo [ gangrène de Barcoo | ulcère de Gallipoli | ulcère d'Umbella | ulcère du désert ]
desert sore [ Barcoo disease | Barcoo rot | veldt sore ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- fièvre accompagnée d'un syndrome hémorragique; pétéchies et hémorragies ecchymotiques, notamment dans les ganglions lymphatiques, les reins et la rate (qui est dilatée et noire, en particulier dans la forme aiguë de la maladie), ainsi que dans la vessie, et ulcérations de la vésicule biliaire,
- fever with haemorrhagic syndrome; petechial and ecchymotic haemorrhages, especially in the lymph nodes, kidneys, spleen (which is enlarged and dark, particularly in the acute forms) and urinary bladder and ulcerations on the gall bladder;