Vertaling van "ue-asie pro-eco " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

UE-Asie Pro-ECO
EU-Asia Pro-ECO

industrie de l'environnement [ éco-activités | éco-industrie | industrie écologique ]
environmental industry [ eco-industry | EGSS | environmental goods and services industry | environmental goods and services sector | environment industry ]

éco-activités | éco-industrie | industrie de l'environnement
eco-industry | environment industry | environmental goods and services industry | environmental goods and services sector | environmental industry | EGSS [Abbr.]

éco-consommation | éco-conso [Abbr.]
eco-consumption

surveillance de l'environnement [ audit environnemental | contrôle de l'environnement | éco-audit | EMAS | information sur la pollution | inspection environnementale | surveillance de la pollution | système de management environnemental et d'audit ]
environmental monitoring [ EMAS | environmental inspection | environmental surveillance | environmental watch | EU Eco-Management and Audit Scheme | monitoring of pollution | Environmental audit(STW) ]

éco-logistique | logistique écologique | logistique verte
environmentally conscious logistics | green logistics operations | green logistics | green logistics fundamentals

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il s'agit du programme Pro Eco UE-Asie pour l'amélioration des performances environnementales des secteurs économiques, du programme Asia-Invest, qui encourage les partenariats entre entreprises, du programme pour les technologies de l'information et de la communication en Asie, qui cofinance des partenariats mutuellement bénéfiques entre l'Europe et l'Asie, et du programme Asia-Link, qui favorise la mise en réseau d'établissements d'enseignement supérieur.
These include the EU-Asia Pro Eco Programme on the improvement of environmental performance in economic sectors; the Asia-Invest Programme promoting business partnerships; the Asia Information Technology and Communication Programme which co-finances mutually beneficial partnerships between Europe and Asia; and the Asia-Link Programme which promotes networking between higher education institutions.

De même, les programmes existants, comme Asia Pro-Eco, Asia Urban et d'autres projets analogues en Amérique latine, doivent être révisés afin d'en accroître l'efficacité.
Similarly, existing programmes like Asia Pro-Eco, Asia Urban and similar schemes in Latin America must be reviewed with the aim of improving their effectiveness.

Dans la même ligne, le programme Asia Pro-Eco, approuvé par la Commission le 17 mars 2005, soutiendra des projets élaborés par des intervenants non étatiques conjointement avec les autorités locales, régionales et nationales des États membres et des pays concernés dans des domaines comme la gestion de la zone côtière, aménagement écologique des zones urbaines, les transports, la gestion de l'eau et les installations sanitaires.
In the same spirit, the Asia Pro-Eco Tsunami programme, approved by the Commission on 17 March 2005, will support projects set up in partnership between non state actors, national, regional and local authorities from Member States and affected countries in areas such as coastal zone management, urban environmental planning, transport, water management and sanitation.

Le solde de 350 millions d’euros est provisoirement constitué du programme Pro Eco pour le tsunami (15 millions d’euros), des programmes prévus dans le cadre du mécanisme de réaction rapide (12 millions d’euros) et d’un dispositif régional et horizontal (12 millions d’euros).
The balance of the € 350 million is provisionally made up of the Pro Eco tsunami programme (€ 15 million), Rapid Reaction Mechanism projects (€ 12 million) and a regional and horizontal facility (€ 12 million).

Cependant, l'Inde et la Thaïlande ont, il est vrai, reçu une aide humanitaire et tous peuvent obtenir une aide régionale, par exemple dans le cadre du programme Pro Eco pour le tsunami doté d'une enveloppe de 15 millions d'euros; ils bénéficieront aussi de diverses mesures d'accompagnement.
However, India and Thailand have indeed benefited from some humanitarian aid and all of these countries can benefit from regional aid such as the € 15 million Pro Eco tsunami programme and will benefit from the various flanking measures.

La Chine participe à un bon nombre de programmes financés par l'Union dans le région asiatique (Pro-Eco UE-Asie, Asia-Invest, Asia-Link.) ce qui a amélioré sa coordination avec l'Union.
China is part of many Union-financed programmes in the Asian region (the Asia Information Technology and Communication Programme, Asia-Invest, Asia-Link, etc.), which has improved its cooperation with the Union.

* Soutenir l'adoption de politiques, de technologies et de bonnes pratiques promouvant des solutions propres, efficientes et durables aux problèmes environnementaux en Asie du Sud Est à travers le programme Asia Pro-Eco récemment établi.
* Support the adoption of policies, technologies and practices that promote cleaner, more resource-efficient, sustainable solutions to environmental problems in South East Asia, through the recently established Asia Pro Eco Programme

Le programme Asia Pro-Eco (2002-2007) encourage le lancement de partenariats eurasiatiques en faveur de l'adoption de politiques, de technologies et de bonnes pratiques à la recherche de solutions propres, efficaces et durables aux problèmes d'environnement en Asie.
EU-Asia Pro-Eco programme (2002-2007) fosters EU-Asia partnerships on the adoption of policies, technologies and practices that promote cleaner, more resource-efficient, sustainable solutions to environmental problems in Asia.