Sur la base des données disponibles, la Commission nous informe dans son exposé des motifs qu'elle estime que le nombre de véhicules routiers nécessaires pour transporter la même quantité de biens serait réduit de 25% si toutes les UCI remplies étaient remplacées par des UECI remplies.
Based on the data available, the Commission informs us in its Explanatory Memorandum that it estimates that the number of road vehicles required to transport the same amount of goods would be reduced by 25% if all fully loaded ILUs were to be replaced by fully loaded EILUs.
