Traduction de «tête de bielle à fourche » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

tête de bielle à fourche [ articulation à fourche ]
fork head

bielle à fourche avec bielle intérieure
fork-and-blade type connecting-rod assembly

bielle à fourche
fork rod | fork connecting rod | forked rod

boulon de chapeau de bielle à fourche
basket bolt | connecting rod basket bolt | fork rod basket bolt

bielle à fourche
fork rod [ fork connecting rod ]

chapeau bielle à fourche
basket | fork rod basket | connecting rod basket

cuiller d'huile de tête de bielle | plongeur d'huile de tête de bielle
oil dipper

bielle à fourche
forked connecting rod

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

33 (1) Tous les pistons, cylindres, tiroirs, paliers principaux, paliers de tête et de pied de bielle et arbres-manivelles des machines de propulsion de tout bateau de pêche mû par la vapeur seront démontés pour l’inspection à intervalles d’au plus quatre ans.
33 (1) The propulsion machinery of every fishing vessel propelled by steam shall have all pistons, cylinders, slide valves, main bearings, top and bottom end bearings and crankshaft opened up for inspection at intervals not exceeding four years.

2.5. «dispositif de conduite»: la commande de direction (guidon ou volant), la tête de fourche et ses éléments annexes d'habillage ainsi que tous les autres éléments qui conditionnent directement l'efficacité du dispositif de protection;
2.5'. steering device' means the steering control (handlebar or steering wheel), the steering head and any accessory fittings or other components having a direct incidence on the effectiveness of the protective device;