Vertaling van "tétraploïde " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tétraploïde
tetraploid

semences tetraploïdes
tetraploid seed

ray-grass d'Italie tétraploïde Ellire
tetraploid Italian ryegrass Ellire [ tetraploid Italian rye-grass Ellire ]

ray-grass d'Italie tétraploïde
tetraploid Italian ryegrass [ tetraploid Italian rye-grass ]

ray-grass d'Italie tétraploïde Fedo
tetraploid Italian ryegrass Fedo [ tetraploid Italian rye-grass Fedo ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Espèce exotique: D'une part, toute espèce aquatique présente hors de son aire de répartition naturelle ou de dispersion potentielle et, d'autre part, tout organisme tétraploïde (4N) obtenu artificiellement et des espèces fertiles obtenues par hybridation.
Alien species: firstly, any aquatic species occurring outside its known natural range and the area of its dispersal potential and secondly, any artificially induced tetraploid organism (4N) and fertile artificially hybridised species.

«organisme polyploïde»: tout organisme tétraploïde obtenu artificiellement (4N), à savoir un organisme aquatique dont le nombre de chromosomes par cellule a été doublé au moyen de techniques de manipulation cellulaire;
‘Polyploid organisms’ means artificially induced tetraploid organisms (4N). These are aquatic organisms in which the number of chromosomes in the cells has been doubled through cell manipulation techniques;

14. demande à la Commission de réaliser une étude de fond concernant l'impact des huîtres triploïdes sur leur milieu et de traiter du confinement des souches d'huîtres tétraploïdes mères en des structures terrestres adaptées, s'il s'avère que la situation actuelle présente un réel danger;
14. Calls on the Commission to carry out a detailed study of the impact of triploid oysters on their environment, and to consider the confinement of tetraploid mother oyster strains in suitable onshore structures if there is evidence that the current situation poses a real danger;

14. lui demande de réaliser une étude de fond concernant l'impact des huîtres triploïdes sur leur milieu et de traiter du confinement des souches d'huîtres tétraploïdes mères en des structures terrestres adaptées, s'il s'avère que la situation actuelle présente un réel danger;
14. Calls on the Commission to carry out a detailed study of the impact of triploid oysters on their environment and to consider the confinement of tetraploid mother oyster strains in suitable onshore structures if there is evidence that the current situation poses a real danger;

Pour les semences tétraploïdes de la catégorie «semences certifiées» : mention«tétraploïdes»
In the case of tetraploid seed of the category "certified seed" : the word "tetraploid"