Traduction de «témoins sélectionnés présentant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

comparaître | comparaître à titre de témoin | comparaître comme témoin | se présenter
appear

présenter un témoin [ citer un témoin ]
present a witness

présenter un témoin à une audience [ produire un témoin à une audience ]
bring a witness to a hearing

présentation d'un suspect (à un témoin ou une victime) | séance d'identification (d'un suspect)
identification parade | identity parade | lineup

se présenter à la barre des témoins
to take the stand

Témoins de notre passé et de notre présent
Keepers of the Past and Present

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comme je l'ai dit auparavant, nous avons entendu des arguments de la part de témoins sélectionnés présentant de l'information sélectionnée et des études sélectionnées dans le but d'étayer la position sans compromis du gouvernement, que celui-ci avait déjà décidé de maintenir avant que le débat commence aux Communes.
As I said earlier, we have seen arguments with select witnesses, select evidence and select research to support a hard-line position, which the government had already decided on before it came to debate in the House.

Il est convenu, Que les témoins tels que sélectionnés par le comité, constituent la base de personnes ou groupes à être invités à faire une présentation devant le comité.
It was agreed, That the witnesses as selected by the Committee constitute the basis of people or groups to be invited to make a presentation before the Committee.