J'ai le souvenir d'un témoin qui a cité ce genre d'information, ou le manque d'information de ce genre comme exemple de problème, c'était Leona Freed, à la réunion de Winnipeg.
We heard one witness I can remember who cited this type of information, or the lack of this type of information, as a problem, and that was Leona Freed at the Winnipeg meeting.