Traduction de «témoins john » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

lampe témoin | témoin de fonctionnement | témoin lumineux | voyant | voyant lumineux | voyant témoin
warning light

témoin de connexion de session | témoin de session | témoin temporaire | témoin volatil
per-session cookie | session cookie | transient cookie

témoin compétent | témoin habile | témoin habile à témoigner | témoin qualifié
competent witness

témoin de clignotants | témoin des clignotants | témoin du clignotant | témoin de direction | témoin d'indicateur de direction | répétiteur des clignotants
turn signal indicator | turn signal indicator light | turn signal light | direction indicator warning light | turn signal warning light

témoin de portière ouverte | témoin de porte ouverte | témoin de portes ouvertes | voyant de fermeture des portières | témoin de fermeture des portes | témoin de porte mal fermée | indicateur de porte mal fermée
door ajar indicator | door-ajar indicator | door ajar indicator lamp | door ajar indicator light | door warning light | open door warning light

témoin de défaillance [ témoin d'autodiagnostic | indicateur de dysfonctionnement | voyant | témoin lumineux | témoin | lampe témoin ]
malfunction indicator lamp [ MIL | malfunction tell-tale | warning light | tell-tale | indicator light | idiot light ]

St. John's [ cité de St. John's | Cité de St. John's | Saint-Jean | St-Jean | Haven of St. John's | Rio de San Johem ]
St. John's [ city of St. John's | City of St. John's | Saint-Jean | St-Jean | Haven of St. John's | Rio de San Johem ]

John Snow Award [ John Snow Award for Excellence in Science | Prix John Snow | Prix John Snow d'excellence en sciences ]
John Snow Award [ John Snow Award for Excellence in Science ]

témoin d'alerte | indicateur d'alerte | témoin | voyant | lampe-témoin | lampe témoin | voyant lumineux
warning light | indicator lamp

mesure extraprocédurale de protection des témoins | mesure de protection extraprocédurale des témoins | mesure non procédurale de protection des témoins | mesure de protection des témoins hors procédure
extra-procedural witness protection measure | non-procedural witness protection measure | non-procedural protective measure for witnesses

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous accueillons comme témoins John Eckert, président de l'Association canadienne du capital de risque, et John Bradlow, directeur de l'association et président du Comité sur la politique publique.
Our witnesses are from the Canadian Venture Capital Association, namely, John Eckert, president; and John Bradlow, director and chair of the public policy committee.

Vous vouliez qu'on discute de la liste des témoins, John, n'est-ce pas?
On the witness list, John, that's what you wanted to bring up?

Les deux prochains témoins, John Barrack et Reynolds Mastin, proviennent de la même organisation.
We have two witnesses from the same organization, John Barrack and Reynolds Mastin.

Un autre de vos témoins, John Graham de Patterson Creek Consulting, a d'ailleurs souligné que « .les politiques publiques sont toujours meilleures s'il y a de l'information de qualité ».
As another of your witnesses, John Graham of Patterson Creek Consulting, pointed out, “.public policy is always better if there is essentially good information”.

- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Madame la Ministre, j’aimerais à mon tour remercier et féliciter notre rapporteure, Mme Grossetête, qui a donc brillamment repris le témoin transmis par notre ancien collègue John Bowis.
– (FR) Mr President, Mrs Győri, Commissioner, I would also like to thank and congratulate our rapporteur, Mrs Grossetête, who has done a brilliant job in grasping the baton passed on by our former fellow Member, Mr Bowis.

Plusieurs experts invités, éleveurs ou simples témoins, ont à cet égard souligné l'importance du coût social, mental et humain de la crise, en évoquant l'impact émotionnel très fort des abattages, des bûchers, des convois d'élimination des carcasses sur les exploitants agricoles, leur famille et la jeune population (Mr Tim Brookes; Jane Lewis; Janet Watkins; Phil Owens; Dr P.C. Jinman; Mr Micheals Johns; Pasteur Anthony Hearst ; Mrs Ann Morgan; Mr Ian Mitchell; Mr Alan Beat).
In this connection a number of invited experts, farmers and ordinary witnesses to the events emphasized the huge social, mental and human cost of the crisis, referring to the intense emotional impact which the slaughters, the pyres and the carcass-disposal convoys had on farmers, their families and young people (Mr Tim Brookes; Jane Lewis; Janet Watkins; Phil Owens; Dr P.C. Jinman; Mr Michael Johns; Rev. Anthony Hearst; Mrs Ann Morgan; Mr Ian Mitchell; Mr Alan Beat).

Témoins : John Klassen, Directeur général, Direction générale de la politique commerciale, Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international; Charles Craddock, Directeur, Division de l’hémisphère oriental, Agriculture et Agroalimentaire Canada; James Stringham, Avocat, Direction du droit commercial, Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international; Peter Pauker, Gestionnaire, Liaison internationale et politique scientifique, Santé Canada; Blair Coomber, Directeur adjoint, Politiques et affaires internationales, Agence canadienne d’inspection des aliments; Michele Brenning, Analyste principale des politiques commerciales, Division de l’hémisphère oriental, Agriculture et Agroalimentaire Canada; Ray Trottman, Division de la viande et des produits de la volaille, Agence canadienne d’inspection des aliments; M.S. Yong, chef, Division de la protection des humains, Bureau des médicaments vétérinaires, Direction générale de la protection de la santé, Santé Canada.
Witnesses: John Klassen, Director General, General Trade Policy Bureau, Department of Foreign Affairs and International Trade; Charles Craddock, Director, Eastern Hemisphere Division, Agri-Food Canada; James Stringham, Counsel, Trade Law Division, Department of Foreign Affairs and International Trade; Peter Pauker, Manager, International Liaison and Science Policy, Health Canada, Blair Coomber, Associate Director, Policy and International Affairs, Canadian Food Inspection Agency; Michele Brenning, Senior Trade Policy Analyst, Eastern Hemisphere Division, Agriculture and Agri-Food Canada. Ray Trottman, Meat and Poultry Division, Canadian Food Inspection Agency.