Traduction de «témoins de bombardier » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

témoin de connexion de session | témoin de session | témoin temporaire | témoin volatil
per-session cookie | session cookie | transient cookie

Bombardier Limitée [ L'Auto-Neige Bombardier Limitée ]
Bombardier Limited [ L'Auto-Neige Bombardier Limitée ]

lampe témoin | témoin de fonctionnement | témoin lumineux | voyant | voyant lumineux | voyant témoin
warning light

bombardier à eau | hélicoptère bombardier d'eau
water bomber | water bomber helicopter

Bombardier Avions régionaux [ Bombardier Aéronautique, Avions Régionaux ]
Bombardier Regional Aircraft [ Bombardier Aerospace, Regional Aircraft ]

bombardier de technologie avancée [ ATB | bombardier de conception avancée ]
advanced technology bomber

témoin compétent | témoin habile | témoin habile à témoigner | témoin qualifié
competent witness

témoin de portière ouverte | témoin de porte ouverte | témoin de portes ouvertes | voyant de fermeture des portières | témoin de fermeture des portes | témoin de porte mal fermée | indicateur de porte mal fermée
door ajar indicator | door-ajar indicator | door ajar indicator lamp | door ajar indicator light | door warning light | open door warning light

témoin de clignotants | témoin des clignotants | témoin du clignotant | témoin de direction | témoin d'indicateur de direction | répétiteur des clignotants
turn signal indicator | turn signal indicator light | turn signal light | direction indicator warning light | turn signal warning light

mesure extraprocédurale de protection des témoins | mesure de protection extraprocédurale des témoins | mesure non procédurale de protection des témoins | mesure de protection des témoins hors procédure
extra-procedural witness protection measure | non-procedural witness protection measure | non-procedural protective measure for witnesses

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Témoins : De Bombardier International : Robert Greenhill, président-directeur-général.
Witnesses: From Bombardier International: Robert Greenhill, President and Chief Operating Officer.

Le président: Un témoin nous a dit il n'y a pas longtemps que la SEE finançait certaines petites compagnies aériennes pour l'achat d'appareils de Bombardier.
The Chairman: We were told by a witness recently that EDC was financing some small airlines for purchases from Bombardier.

Il y a aussi des témoins qui ont dit la même chose. Par exemple, ils ont dit que le matériel qu'ils ont reçu de Bombardier—je parle des véhicules personnels, des petits véhicules pour la circulation locale, qui ressemblent beaucoup à des voitures ou des camions—étaient de la camelote.
For example, they said the Bombardier equipment they received, the personal vehicles—the smaller vehicles they just drive around in that look much like cars or trucks—was junk.

De nombreux témoins provenant de différents secteurs nous ont parlé des succès qu'ils ont connus en Russie, notamment SNC- Lavalin, Bombardier, Semex — une entreprise de Guelph, en Ontario, qui offre des services de génétique bovine — et Kinross Gold Corporation. Toutes ces entreprises ont vanté les possibilités d'affaires en Russie.
We heard evidence from many witnesses, in a variety of industries, regarding the success they have experienced in Russia, including from SNC Lavalin, Bombardier, Semex (a Guelph, Ontario bovine genetics firm) and Kinross Gold Corporation, all of which extol the profitable opportunities available in Russia.

Nous avons aussi été témoins de l'alarmisme des conservateurs lorsqu'ils laissent entendre que les bombardiers russes, des aéronefs à hélices qui ont 40 ans et qui n'entrent même pas dans l'espace aérien canadien, constituent une terrible menace pour notre pays.
We have seen the fear the Conservatives create by suggesting that Russian bombers, propellor aircraft that are 40 years old that do not even enter Canadian airspace, are a huge threat to us.