Au lieu de le faire par l'intermédiaire du gouvernement, qui n'a pas été très communicatif à ce sujet, nous devrons nous renseigner sur le projet de loi lorsque les témoins comparaîtront, en présumant qu'il sera adopté à l'étape de la deuxième lecture.
Rather than through the government, which has not been very communicative, we will, in a sense, brief ourselves on the bill when these witnesses arrive, assuming it passes second reading.
