Vertaling van "témoin suivant sera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

témoins du même âge [ témoins appariés suivant l'âge ]
age-matched control

ces crédits pourront faire l'objet d'un report qui sera limité au seul exercice suivant
these appropriations may be carried forward to the next financial year only

comme il convient [ au besoin | s'il y a lieu | suivant le cas | selon qu'il sera approprié ]
as appropriate

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Notre témoin suivant sera le Pr Courchene de l'université Queen's.
Our next witness is Professor Courchene from Queen's University.

Le témoin suivant sera la rectrice de la Mount St. Vincent University, Mme Sheila Brown.
The next presentation will be made by the president of Mount St. Vincent University, Miss Sheila Brown.

Le témoin suivant sera M. Keith Ambachtsheer, d'Ambachtsheer and Associates.
The next presentation will be from Keith Ambachtsheer & Associates.

Notre témoin suivant sera le Groupe Aviation régional Inc., représenté ce matin par son président-directeur général, M. Robert J. Deluce, son vice-président exécutif, M. André Lizotte, et un des administrateurs de Newcourt Capital, M. Gordon Thompson.
Our next witness this morning, colleagues, is Regional Airlines Holdings Inc. Joining us is the president and CEO, Mr. Robert J. Deluce; the executive vice-president, André Lizotte; and a director with Newcourt Capital, Mr. Gordon Thompson.

Le témoin suivant sera Mme Margaret Bloodworth, sous-ministre, ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile.
Next, from the Department of Public Safety and Emergency Preparedness, is Margaret Bloodworth, deputy minister.