Vertaling van "témoin m dave " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

lampe témoin | témoin de fonctionnement | témoin lumineux | voyant | voyant lumineux | voyant témoin
warning light

témoin de connexion de session | témoin de session | témoin temporaire | témoin volatil
per-session cookie | session cookie | transient cookie

témoin compétent | témoin habile | témoin habile à témoigner | témoin qualifié
competent witness

protection des témoins [ mesure de protection des témoins | programme de protection des témoins | protection des collaborateurs de justice ]
witness protection [ witness protection programme | witness protection scheme ]

témoin de Jéhova
Jehovah's Witness

mort sans témoin
Found dead

témoin innocent d'une réaction immune
Innocent bystander immune reaction

Décès sans témoin
Unattended death

témoignage [ témoin ]
evidence [ testimony | witness ]

récusation [ récusation d'arbitre | récusation d'un juge | récusation d'un magistrat non professionnel | récusation d'un témoignage | récusation d'un témoin | récusation de jurés ]
challenge [ challenge to a judge | challenge to a juror | challenge to a lay magistrate | challenge to an arbitrator | challenge to a referee | challenge to a witness | challenge to evidence | challenge to jurors | challenge to testimony | jury challenge | recusal of a judge | recusation of a judge ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aujourd'hui, nous recevons comme témoin M. Dave Bennett, directeur national du Service de la santé, de la sécurité et de l'environnement du Congrès du travail du Canada.
Our witness today is Mr. Dave Bennett, National Director, Health, Safety and Environment with the Canadian Labour Congress.

Témoins : Du ministère des Pêches et des Océans : Andy Nelson, surintendant intérimaire, Services des communications et du trafic maritimes de la région du Pacifique; Larry Pokeda, agent responsable; Dave Godfrey, surveillant intérimaire du Centre des opérations, superviseur de veille; Julius Smolders, superviseur de veille; Terry Wedmedyk, superviseur de veille.
Witnesses: From the Department of Fisheries and Oceans: Andy Nelson, Acting Superintendant, Pacific Region Marine Communications and Traffic Services; Larry Pokeda, Officer-in-Charge; Dave Godfrey, Acting Centre Operations Supervisor, Watch Supervisor; Julius Smolders, Watch Supervisor; Terry Wedmedyk, Watch Supervisor.

M. Dave Batters: Je poserai la question aux témoins alors. Est-ce que les compagnies aériennes canadiennes appuient le projet de loi C-4?
Are all airlines in Canada supportive of Bill C-4?

Témoins : cplc Dave Daneliuk; Cathie Milne; adjuc Antonio Fortier; Barbara Weaver; adjum Donald Verrette; mat 1 Ray Learmouth; maj Mike Beaudette; capt Ian Zimmerman; cpl Deborah Kent; adjuc André Beaudet; maj Ron Miller; pm 1 Bob Todd; capt Steve Manser.
Witnesses: MCpl Dave Daneliuk; Cathie Milne; CWO Antonio Fortier; Barbara Weaver; MWO Donald Verrette; LS Ray Learmouth; Maj Mike Beaudette; Capt Ian Zimmerman; Cpl Deborah Kent; CWO André Beaudet; Maj Ron Miller; CPO1 Bob Todd; Capt Steve Manser.

Nos prochains témoins sont de l'Association internationale des machinistes et des travailleurs de l'aérospatiale, et ce sont M. Dave McLeod, chef préposé d'escale, M. Rob Deemert, sécurité de la cabine, et M. Paul Lefebvre, président du secteur 2323.
Our next panel of witnesses is from the International Association of Machinists and Aerospace Workers and they are Mr. Dave McLeod, Lead Station Attendant, Mr. Rob Deemert, Cabin Security and Mr. Paul Lefebvre, President, Local Lodge 2323.