Vertaling van "témoin est ross " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Décret déclarant inaliénables certaines terres du Yukon (Conseil Déna de Ross River, Yuk.) [ Décret soustrayant certaines terres à l'aliénation (Conseil Déna de Ross River, Yuk.) | Décret déclarant inaliénables certaines terres du territoire du Yukon | Décret soustrayant certaines terres à l'aliénation (Ross River, Yuk.) ]
Order Respecting the Withdrawal from Disposal of Certain Lands in the Yukon Territory (Ross River Dena Council, Y.T.) [ Withdrawal from Disposal Order (Ross River Dena Council, Y.T.) | Order Respecting the Withdrawal from Disposal of Certain Lands in the Yukon Territory | Withdrawal from Disposal Order (Ross River, Y.T.) ]

plate-forme flottante de Ross [ barrière de Ross | banquise de Ross ]
Ross Ice Shelf [ Ross Barrier ]

témoin de connexion de session | témoin de session | témoin temporaire | témoin volatil
per-session cookie | session cookie | transient cookie

témoin compétent | témoin habile | témoin habile à témoigner | témoin qualifié
competent witness

lampe témoin | témoin de fonctionnement | témoin lumineux | voyant | voyant lumineux | voyant témoin
warning light

témoin de portière ouverte | témoin de porte ouverte | témoin de portes ouvertes | voyant de fermeture des portières | témoin de fermeture des portes | témoin de porte mal fermée | indicateur de porte mal fermée
door ajar indicator | door-ajar indicator | door ajar indicator lamp | door ajar indicator light | door warning light | open door warning light

témoin de défaillance [ témoin d'autodiagnostic | indicateur de dysfonctionnement | voyant | témoin lumineux | témoin | lampe témoin ]
malfunction indicator lamp [ MIL | malfunction tell-tale | warning light | tell-tale | indicator light | idiot light ]

témoin de clignotants | témoin des clignotants | témoin du clignotant | témoin de direction | témoin d'indicateur de direction | répétiteur des clignotants
turn signal indicator | turn signal indicator light | turn signal light | direction indicator warning light | turn signal warning light

virus de la rivière Ross | virus Ross River
Ross River virus

mesure extraprocédurale de protection des témoins | mesure de protection extraprocédurale des témoins | mesure non procédurale de protection des témoins | mesure de protection des témoins hors procédure
extra-procedural witness protection measure | non-procedural witness protection measure | non-procedural protective measure for witnesses

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Mahovlich : Nous avons reçu plus tôt un autre témoin, M. Ross Hiebert, président de l'Association parlementaire du Commonwealth, qui a déclaré souhaiter que la charte comprenne un projet de loi sur le droit d'auteur et la propriété intellectuelle.
Senator Mahovlich: Our earlier witness, Ross Hiebert, the Chair of the Commonwealth Parliamentary Association, mentioned that he would like to see in the charter a copyright bill and property rights.

Témoins : Juge Ross Goodwin; Juge Thomas J. Gove; Juge Ken R. Halvorson; Juge Lynn King; Juge Mary Ellen Turpel-Lafond et Juge James Williams.
Witnesses: Judge Ross Goodwin; Judge Thomas J. Gove; Judge Ken R. Halvorson; Judge Lynn King; Judge Mary Ellen Turpel-Lafond and Judge James Williams.

Témoins : À titre personnel : Herschel Hardin, consultant, Herschel Hardin Associés; Daryl Atamanyk, éducateur; Pr W.T. Stanbury, Commerce et administration des affaires, Université de la Colombie-Britannique; Tom Ross, Commerce et Administration des affaires, Université de la Colombie-Britannique.
Witnesses: As Individual: Herschel Hardin, Consultant, Herschel Hardin Associates; Daryl Atamanyk, Educationist; Prof. W.T. Stanbury, Commerce & Business Administration, University of British Columbia; Tom Ross, Commerce and Business Administration, University of British Columbia.

Le premier témoin est Ross Nicholls, président et premier dirigeant de Construction de Défense Canada (1951) Ltée et John McLure, président du conseil d'administration. il était le président du comité de nomination, ou de renomination dans ce cas-ci.
The first witness is Ross Nicholls, president and chief executive officer of Defence Construction (1951) Limited, and John McLure, chair of the board of directors. He was chair of the nominating committee, or the renominating committee in this case.

Nous avons un témoin, M. Ross, de la Canadian Vintners Association.
We have one witness from the Canadian Vintners Association, Mr. Ross.