Traduction de «témoignage que vous avez livré initialement que vous aimeriez changer » (Français → Anglais) :

Ou y a-t-il quelque chose dans le témoignage que vous avez livré initialement que vous aimeriez changer, clarifier, modifier ou simplement préciser?
Or is there anything in your testimony that you gave originally that you would like to change, clarify, amend, or simply just expand?

Encore une fois, comme vous l'avez signalé avec raison, nous parlons des témoignages et non pas de la prise de décisions. Je crois que la motion initiale a bien servi les comités dans cet endroit, et je ne vois pas l'utilité de la changer.
I think the original motion has served committees well in this place, and I don't see any need to change that motion.