Vertaling van "télévision publique néo-zélandaise " (Frans → Engels) :

On a notamment assisté à une restructuration complète de la fonction publique néo-zélandaise, allant de la méthode de nomination des sous-ministres et de leur responsabilisation jusqu'à la décentralisation des ministères.
One initiative was a complete restructuring of the New Zealand public service from the way deputy ministers are appointed and held accountable to the decentralization of departments.

La semaine dernière, l'ambassadeur américain en Nouvelle-Zélande est passé à la télévision publique néo-zélandaise menaçant de recourir à des sanctions commerciales contre ce pays si celui-ci adopte un projet de loi qui exigerait l'étiquetage des aliments produits par manipulation génétique.
Last week, the U.S. ambassador to New Zealand appeared on public television in New Zealand threatening trade sanctions against that country if New Zealand implemented an intended law requiring labelling of foods produced through genetic engineering.