« Étant donné que les progrès en matière de télévision numérique varient considérablement entre les États membres, le taux de pénétration dans les foyers allant de 3 % à 40 %, une politique 'unique' au niveau de l'UE serait inadéquate.
“Progress with digital television varies widely across Member States - from 3% household penetration to 40% - so a 'one size fits all' policy at EU level would be inappropriate.
