Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Billet bon dimanche
Billet de dimanche
Billet du dimanche
Dimanche
Golfeur du dimanche
Golfeuse du dimanche
Hebdomadaire du dimanche
Journal du dimanche
Loi de l'observance du dimanche
Loi sur l'observance du dimanche
Prime de travail le dimanche
Prime du dimanche
Système de télévision en circuit fermé
TMP
Télévision en circuit fermé
Télévision mobile
Télévision mobile personnalisée
Télévision mobile personnelle
Télévision numérique mobile
Télévision payante
Télévision sur mobile
Télévision sur téléphone mobile
Télévision à payage
Télévision à péage

Vertaling van "télévision le dimanche " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
billet bon dimanche | billet de dimanche | billet du dimanche

Sunday ticket




hebdomadaire du dimanche [ journal du dimanche ]

Sunday paper


prime du dimanche | prime de travail le dimanche

Sunday bonus


Loi sur l'observance du dimanche [ Loi de l'observance du dimanche ]

Sunday Observance Act




télévision mobile | télévision mobile personnalisée | télévision mobile personnelle | télévision numérique mobile | télévision sur mobile | télévision sur téléphone mobile | TMP [Abbr.]

mobile television | mobile TV


télévision à payage | télévision à péage | télévision payante

pay-TV | retail pay-TV | suscription television | toll television


système de télévision en circuit fermé

Closed-circuit television system


télévision en circuit fermé

Closed circuit television
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On a vu à quel point elles étaient conscientes de la culture, puisqu'elles étaient à la télévision le dimanche après-midi de la Fêtes des Mères, alors qu'il n'y a rien de plus désagréable pour un Québécois que de voir du hockey le jour de la Fêtes des Mères.

We saw how aware of culture they were when they were on television the Sunday afternoon of Mother's Day, when there's nothing more unpleasant for a Quebecker than to see hockey on Mother's Day.


On constate malheureusement — pas seulement au Canada, mais dans bien d'autres régions du monde, quoique le Canada en soit un des exemples les plus flagrants — que beaucoup de gens qui regardent la télévision le dimanche soir s'intéressent aujourd'hui à des programmes tels que Pan Am, programme qui célèbre les jours d'antan où les voyages par avion étaient le privilège des riches.

The mentality, unfortunately — not just in Canada but in many other parts of the world, although Canada happens to be one of the most glaring examples — is that many folks who watch television on Sunday nights now watch programs like Pan Am, celebrating the days gone by of air travel, when air travel was the reserve of the rich.


C'est le très honorable Martin Brian Mulroney qui a tenu ces propos à la télévision nationale dimanche soir.

Those comments were made on national television on Sunday night by the Right Honourable Martin Brian Mulroney.


À cet égard, l'appel à l'expulsion de 500 000 Burkinabés lancé dimanche dernier par la télévision nationale ivoirienne constitue une dérive inacceptable et doit être condamné avec force. Comme doivent être condamnées avec force les représailles contre les étrangers qui vivent dans ce pays.

In this respect, the call for the expulsion of 500 000 inhabitants originating from Burkina Faso, broadcast last Sunday on Côte d’Ivoire national television, is an unacceptable abuse and must be vehemently condemned, in the same way that the attacks on foreigners who live in the country must be vehemently condemned.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il est inutile d'écrire "Fumer tue" sur les paquets de cigarettes si, le dimanche suivant ? 15 heures, tous les jeunes sont devant leur télévision pour suivre les exploits de Hakkinen ou de Schumacher. Les jeunes déifient ces coureurs qui roulent comme des fous et qui exhibent des publicités pour les cigarettiers partout? : sur leur casque, sur leur combinaison, sur leur voiture, etc.

There is no point in us writing ‘Smoking kills’ on cigarette packets if all the young people then sit down in front of the television at 3 o’clock on a Sunday afternoon and watch Hakkinen or Schumacher, who drive like maniacs on the race track, are idolised, especially by young people, and whose clothes, helmets and cars are covered in advertising for different brands of cigarettes.


Elle est sans aucun doute au courant des articles parus ce matin dans la presse au sujet d'un reportage qui est passé sur les ondes du réseau de télévision CTV, dimanche soir dernier, et dans lequel on disait que le ministère fédéral de l'Agriculture utilisait les deniers publics pour aider l'industrie du tabac à observer les taux de nicotine dans le tabac cultivé à l'Île-du-Prince-Édouard et en Ontario ou à obtenir des taux plusélevés.

No doubt she is aware of articles in the press this morning about a CTV investigative program last Sunday evening that stated that Agriculture Canada has been using taxpayers' money to help the tobacco industry to either monitor or obtain high yields of nicotine in tobacco grown in Prince Edward Island and Ontario.


Je recommande aux députés une émission humoristique diffusée à la télévision le dimanche soir par le réseau des femmes.

I can recommend to members a comedy that appears on television on Sunday nights on The women's network.


w