Vertaling van "télévision communautaire distribuée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

T.V.C. | télévision communautaire | télévision d'accès public | TV communautaire
community television | public access television

télévision communautaire [ télévision d'accès public | TV communautaire ]
community television [ public access television | community TV ]

télévision d'accès public | télévision communautaire | TVC | TV communautaire | TVC
public access television | community television

diffusion de télévision communautaire
community telecast

Politique relative à la télévision communautaire
Community television policy

télévision européenne [ oeuvre télévisuelle communautaire | œuvre télévisuelle communautaire | programme communautaire multilingue | programme européen de télévision | transmission multilingue télévisuelle ]
European television [ Community television production | European television programme | multilingual Community programme | multilingual television broadcast ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La télévision communautaire est distribuée par les entreprises de câblodistribution, et la radio communautaire est exploitée par une diversité de petites stations d’un bout à l’autre du pays, qui travaillent en français, en anglais, en langues autochtones et en diverses autres langues.
Community television is delivered via Canada ’s cable companies. Community radio is delivered by a range of small operations, operating in French, English, aboriginal and various other languages, scattered across the country.

Mais la demande pour les médias de proximité, particulièrement la télévision communautaire, n'est pas unique ici, au pays (1035) En Australie, où une bande du spectre numérique sera réservée uniquement pour les canaux communautaires, au Royaume-Uni, avec l'introduction de la restricted service licence en 1997, en Irlande, où on vient d'instaurer la première politique en matière de télévision communautaire distribuée par câble en mars 2001, en Allemagne, avec les open channels, en Hollande, où on autorise un diffuseur local par ville, ou aux États-Unis, où 2 600 télévisions communautaires diffusent sur le câble, la demande est croissante.
But the demand for media closer to home, particularly community television, is to be found not only here in Canada (1035) In Australia, where a digital frequency is reserved solely for community channels, in the United Kingdom, with the introduction of the restricted service licence in 1997, in Ireland, where the first policy on cable community television was implemented in March 2001, in Germany, with the open channels, in Holland, which authorizes one local broadcaster per city, or in the United States, where 2,600 community televisions broadcast via cable, the demand is increasing.

Les groupes maintiennent que ceci n'est pas le cas parce que la programmation est faite en région et est distribuée à différentes télévisions communautaires.
Groups are maintaining that this is the case because programming is done in the regions and then distributed to the different community television stations.