Ces conditions discriminatoires ont été supprimées en 1989 et, telle qu'elle a été modifiée, la législation régissant les mécanismes de soutien aux industries du cinéma et des programmes de télévision atténue encore les exigences linguistiques.
All such discriminatory conditions were removed from the French film levy scheme in 1989. The amended legislation on the film and television levies further relaxes the language requirements.