Permettez-moi de citer un principe qui a guidé la Communauté européenne dès sa naissance: la défense de ce que l’on appelle le «commerce parallèle», soit les échanges de produits licites en dehors des canaux de distribution officiels, par exemple la vente en Allemagne de téléviseurs Grundig acquis légalement en France.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

As an example, I will refer to a principle which guided the European Community from its inception – defence of what is known as parallel trade, or trade in legal products outside official channels of distribution, for example, the sale in Germany of Grundig televisions which have been purchased legally in France.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

Grundig met au point et commercialise des téléviseurs couleur, des magnétoscopes, des lecteurs de DVD, du matériel audio/hi-fi, des caméscopes et des récepteurs satellite.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Grundig develops and markets colour television sets, video recorders, DVD players, audio/hi-fi, camcorders and satellite receivers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-28]

L'opération notifiée, qui ne porte pas sur les actifs de production de Grundig, ne pose pas de problème de concurrence sur le marché européen des téléviseurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

The notified deal, which does not concern Grundig's production assets, does not raise any competition problems in the European television market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-28]

La Commission européenne a donné son feu vert, en vertu du règlement sur les concentrations, à la création d'une entreprise commune entre le fabricant turc de téléviseurs Beko Elektronik et Alba Plc, ayant pour but d'acquérir les activités de Grundig dans le domaine du développement et de la commercialisation de produits électroniques destinés au grand public.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

The European Commission has approved, under the Merger Regulation, the creation of a joint venture between Turkish television maker Beko Elektronik and Alba Plc to acquire Grundig's business involved in the development and marketing of consumer electronics products.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Gooding continuait les activités de Grundig sur le marché de l'électronique de consommation tout en réorientant la production vers des téléviseurs de petit format afin de répondre à la demande dans ce segment considéré comme davantage porteur que celui des postes de grand format dans lequel opérait Grundig.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-16]

GESA took over Grundig's activities in the consumer electronics industry, switching production to small-format televisions to meet demand in a market segment considered to have greater growth potential than the large-format television sector, in which Grundig operated.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-11-16]

Cofidur était repreneur en 1997 de Gooding Electronique S.A (une filiale de GCE) d'une usine à Creutzwald en Lorraine qui avait précédemment appartenu à Grundig et qui produisait alors essentiellement des téléviseurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-16]

In 1997 Cofidur bought from Gooding Electronique S.A (a subsidiary of GCE) a factory in Creutzwald (Lorraine) which was previously owned by Grundig and at the time produced mainly television sets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-11-16]

D'autres ont cherché : appareil de télévision cordon de secteur pour téléviseur câble de secteur pour téléviseur mini-téléviseur minitéléviseur petit téléviseur poste de télévision récepteur de tv récepteur de télévision télé connectée télé intelligente téléviseur téléviseur compact téléviseur connecté téléviseur de faible encombrement téléviseur hybride téléviseur individuel téléviseur intelligent téléviseur letterbox téléviseur miniature téléviseur panoramique téléviseur à éléments téléviseur à éléments séparés télévision connectée télévision hybride télévision intelligente téléviseurs grundig

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

téléviseurs grundig ->

Date index: 2023-11-08